Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto.

La Biblia de las Américas

Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y contra Aarón en el desierto.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto;

Reina Valera 1909

Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y toda la congregación de los Israelitas murmuró contra Moisés y contra Aarón en el desierto.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto;

New American Standard Bible

The whole congregation of the sons of Israel grumbled against Moses and Aaron in the wilderness.

Referencias Cruzadas

Éxodo 15:24

Entonces el pueblo murmuró contra Moisés, y dijo: ¿Qué hemos de beber?

1 Corintios 10:10

Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y fueron destruidos por el destructor.

Salmos 106:25

Antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz de Jehová.

Génesis 19:4

Pero antes que se acostasen, rodearon la casa los hombres de la ciudad, los varones de Sodoma, todo el pueblo junto, desde el más joven hasta el más viejo.

Éxodo 14:11

Y dijeron a Moisés: ¿No había sepulcros en Egipto, que nos has sacado para que muramos en el desierto? ¿Por qué has hecho así con nosotros, que nos has sacado de Egipto?

Salmos 106:7

Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; no se acordaron de la muchedumbre de tus misericordias; sino que se rebelaron junto al mar, el Mar Rojo.

Salmos 106:13

Pero pronto se olvidaron de sus obras; no esperaron su consejo.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 Y partiendo de Elim toda la congregación de los hijos de Israel, vino al desierto de Sin, que está entre Elim y Sinaí, a los quince días del mes segundo después que salieron de la tierra de Egipto. 2 Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto. 3 Y les decían los hijos de Israel: Mejor hubiéramos muerto por mano de Jehová en la tierra de Egipto, cuando nos sentábamos a las ollas de las carnes, cuando comíamos pan hasta saciarnos; pues nos habéis sacado a este desierto, para matar de hambre a toda esta multitud.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org