Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean alargados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
La Biblia de las Américas
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean alargados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Reina Valera 1909
Honra á tu padre y á tu madre, porque tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Spanish: Reina Valera Gómez
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.
New American Standard Bible
"Honor your father and your mother, that your days may be prolonged in the land which the LORD your God gives you.
Artículos
Los niños, las actitudes hacia
Los padres, las responsabilidades de
Referencias Cruzadas
Levítico 19:3
Cada uno temerá a su madre y a su padre, y mis sábados guardaréis. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Lucas 18:20
Los mandamientos sabes: No matarás; no adulterarás; no hurtarás; no dirás falso testimonio; honra a tu padre y a tu madre.
Marcos 7:10
Porque Moisés dijo: Honra a tu padre y a tu madre, y: El que maldijera al padre o a la madre, morirá irremisiblemente.
Éxodo 21:15
Y el que hiriere a su padre o a su madre, morirá.
Éxodo 21:17
Igualmente el que maldijere a su padre o a su madre, morirá.
Levítico 19:32
Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo soy el SEÑOR.
Mateo 19:19
Honra al padre y a la madre. Y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
Marcos 10:19
Los mandamientos sabes: No adulteres. No mates. No hurtes. No digas falso testimonio. No defraudes. Honra a tu padre y a tu madre.
Efesios 6:1-3
Hijos, obedeced en el Señor a vuestros padres; porque esto es justo.
Colosenses 3:20
Hijos, obedeced a vuestros padres en todo; porque esto agrada al Señor.
Deuteronomio 4:26
yo pongo hoy por testigos al cielo y a la tierra, que presto pereceréis totalmente de la tierra a la cual pasáis el Jordán para heredarla; no estaréis en ella largos días sin que seáis destruidos.
Deuteronomio 4:40
Y guarda sus estatutos y sus mandamientos, que yo te mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y tengas muchos días sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da para siempre.
Deuteronomio 5:16
Honra a tu padre y a tu madre, como el SEÑOR tu Dios te ha mandado, para que sean prolongados tus días, y para que te vaya bien sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Deuteronomio 25:15
Pesas cumplidas y justas tendrás; efa cabal y justo tendrás; para que tus días sean prolongados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Deuteronomio 32:47
Porque no os es cosa vana, mas es vuestra vida; y por este negocio haréis prolongar los días sobre la tierra, para heredar la cual pasáis el Jordán.
1 Reyes 2:19
Y vino Betsabé al rey Salomón para hablarle por Adonías. Y el rey se levantó a recibirla, y se inclinó a ella, y volvió a sentarse en su trono, e hizo poner una silla a la madre del rey, la cual se sentó a su diestra.
2 Reyes 2:12
Y viéndolo Eliseo, clamaba: ¡Padre mío, padre mío, carro de Israel y su gente de a caballo! Y nunca más le vio, y trabando de sus vestidos, los rompió en dos partes.
Proverbios 1:8-9
Oye, hijo mío, el castigo de tu padre, y no deseches la ley de tu madre;
Proverbios 3:16
Largura de días trae en su mano derecha; en su izquierda riquezas y honra.
Proverbios 15:5
El loco menosprecia el castigo de su padre; mas el que guarda la corrección, saldrá cuerdo.
Proverbios 20:20
El que maldice a su padre o a su madre, su candela será apagada en oscuridad tenebrosa.
Proverbios 23:22-25
Oye a tu padre, a aquel que te engendró; y cuando tu madre envejeciere, no la menosprecies.
Proverbios 28:24
El que roba a su padre o a su madre, y dice que no es maldad, compañero es del hombre destruidor.
Proverbios 30:11
Hay generación que maldice a su padre, y a su madre no bendice.
Proverbios 30:17
El ojo que escarnece a su padre, y menosprecia la enseñanza de la madre, los cuervos lo saquen del río, y lo devoren los hijos del águila.
Malaquías 1:6
El hijo honró al padre, y el siervo a su señor; y si yo soy Padre, ¿qué es de mi honra? Y si soy Señor, ¿qué es de mi temor? dijo el SEÑOR de los ejércitos a vosotros, oh sacerdotes, que menospreciáis mi Nombre. Y diréis: ¿En qué hemos menospreciado tu Nombre?
Mateo 15:4-6
Porque Dios mandó, diciendo: Honra a tu padre y a tu madre, y el que maldijere al padre o a la madre, muera irremisiblemente.
Efesios 5:21
sujetados los unos a los otros en el temor de Dios.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
11 porque en seis días hizo el SEÑOR los cielos y la tierra, el mar y todas las cosas que en ellos hay , y reposó en el séptimo día; por tanto el SEÑOR bendijo el día del sábado y lo santificó. 12 Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean alargados sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. 13 No matarás.