Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y alzarás el tabernáculo conforme á su traza que te fue mostrada en el monte.
La Biblia de las Américas
Entonces levantarás el tabernáculo según el plan que te ha sido mostrado en el monte.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y alzarás el tabernáculo conforme a su traza que te fue mostrada en el monte.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Entonces levantarás el tabernáculo según el plan que te ha sido mostrado en el monte.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y alzarás el tabernáculo conforme a su traza que te fue mostrada en el monte.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y levantarás el tabernáculo conforme al modelo que te fue mostrado en el monte.
New American Standard Bible
"Then you shall erect the tabernacle according to its plan which you have been shown in the mountain.
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:40
Y mira, y hazlos conforme á su modelo, que te ha sido mostrado en el monte.
Éxodo 25:9
Conforme á todo lo que yo te mostrare, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus vasos, así lo haréis.
Hechos 7:44
Tuvieron nuestros padres el tabernáculo del testimonio en el desierto, como había ordenado Dios, hablando á Moisés que lo hiciese según la forma que había visto.
Hebreos 8:5
Los cuales sirven de bosquejo y sombre de las cosas celestiales, como fué respondido á Moisés cuando había de acabar el tabernáculo: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al dechado que te ha sido mostrado en el monte.
Éxodo 27:8
De tablas lo harás, hueco: de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás.
Éxodo 40:2
En el primer día del mes primero harás levantar el tabernáculo, el tabernáculo del testimonio:
Éxodo 40:17-18
Y así en el día primero del primer mes, en el segundo año, el tabernáculo fué erigido.
Números 10:21
Luego comenzaron á marchar los Coathitas llevando el santuario; y entre tanto que ellos llegaban, los otros acondicionaron el tabernáculo.
Josué 18:1
Y TODA la congregación de los hijos de Israel se juntó en Silo, y asentaron allí el tabernáculo del testimonio, después que la tierra les fué sujeta.
Hebreos 8:2
Ministro del santuario, y de aquel verdadero tabernáculo que el Señor asentó, y no hombre.
Hebreos 9:23
Fué, pues, necesario que las figuras de las cosas celestiales fuesen purificadas con estas cosas; empero las mismas cosas celestiales con mejores sacrificios que éstos.