Parallel Verses
Reina Valera 1909
De tablas lo harás, hueco: de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás.
La Biblia de las Américas
Lo harás hueco, de tablas; según se te mostró en el monte, así {lo} harán.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De tablas lo harás, hueco; de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harán.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Harás el altar hueco, de tablas; según se te mostró en el monte, así {lo} harán.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De tablas lo harás, hueco; de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harán.
Spanish: Reina Valera Gómez
De tablas lo harás, hueco: de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás.
New American Standard Bible
"You shall make it hollow with planks; as it was shown to you in the mountain, so they shall make it.
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:40
Y mira, y hazlos conforme á su modelo, que te ha sido mostrado en el monte.
Éxodo 25:9
Conforme á todo lo que yo te mostrare, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus vasos, así lo haréis.
Hebreos 8:5
Los cuales sirven de bosquejo y sombre de las cosas celestiales, como fué respondido á Moisés cuando había de acabar el tabernáculo: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al dechado que te ha sido mostrado en el monte.
Éxodo 26:30-37
Y alzarás el tabernáculo conforme á su traza que te fue mostrada en el monte.
1 Crónicas 28:11
Y David dió á Salomón su hijo la traza del pórtico, y de sus casas, y de sus oficinas, y de sus salas, y de sus recámaras, y de la casa del propiciatorio.
1 Crónicas 28:19
Todas estas cosas, dijo David, se me han representado por la mano de Jehová que me hizo entender todas las obras del diseño.
Mateo 15:9
Mas en vano me honran, Enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.
Colosenses 2:20-23
Pues si sois muertos con Cristo cuanto á los rudimentos del mundo, ¿por qué como si vivieseis al mundo, os sometéis á ordenanzas,