Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y todas las mujeres cuyo corazón las levantó en sabiduría, hilaron pelos de cabras.
La Biblia de las Américas
Y todas las mujeres cuyo corazón las llenó de habilidad, hilaron {pelo} de cabra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y todas las mujeres cuyo corazón las levantó en sabiduría, hilaron pelos de cabras.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y todas las mujeres cuyo corazón las llenó de habilidad, hilaron {pelo} de cabra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y todas las mujeres cuyo corazón las levantó en sabiduría, hilaron pelos de cabras.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y todas las mujeres cuyo corazón las levantó en sabiduría, hilaron pelo de cabras.
New American Standard Bible
All the women whose heart stirred with a skill spun the goats' hair.
Referencias Cruzadas
Éxodo 35:21
Y vino todo varón á quien su corazón estimuló, y todo aquel á quien su espíritu le dió voluntad, y trajeron ofrenda á Jehová para la obra del tabernáculo del testimonio, y para toda su fábrica, y para las sagradas vestiduras.
Éxodo 35:29
De los hijos de Israel, así hombres como mujeres, todos los que tuvieron corazón voluntario para traer para toda la obra, que Jehová había mandado por medio de Moisés que hiciesen, trajeron ofrenda voluntaria á Jehová.
Éxodo 36:8
Y todos los sabios de corazón entre los que hacían la obra, hicieron el tabernáculo de diez cortinas, de lino torcido, y de jacinto, y de púrpura y carmesí; las cuales hicieron de obra prima, con querubines.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
25 Además todas las mujeres sabias de corazón hilaban de sus manos, y traían lo que habían hilado: cárdeno, ó púrpura, ó carmesí, ó lino fino. 26 Y todas las mujeres cuyo corazón las levantó en sabiduría, hilaron pelos de cabras. 27 Y los príncipes trajeron piedras de onix, y las piedras de los engastes para el ephod y el racional;