Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Hicieron para el efod hombreras que se fijaban {al mismo,} y lo fijaron sobre sus dos extremos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hicieron las hombreras que se juntaran; y se unían en sus dos lados.
Reina Valera 1909
Hiciéronle las hombreras que se juntasen; y uníanse en sus dos lados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hicieron para el efod hombreras que se fijaban {al mismo,} y lo fijaron sobre sus dos extremos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hicieron las hombreras que se juntasen; y se unían en sus dos lados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Le hicieron las hombreras para que se juntasen; y se unían en sus dos lados.
New American Standard Bible
They made attaching shoulder pieces for the ephod; it was attached at its two upper ends.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 Y batieron a martillo láminas de oro, y {las} cortaron en hilos para entretejer{las} {con} la {tela} azul, púrpura y escarlata y el lino fino, obra de hábil artífice. 4 Hicieron para el efod hombreras que se fijaban {al mismo,} y lo fijaron sobre sus dos extremos. 5 Y el cinto hábilmente tejido que estaba sobre él, era del mismo {material,} de la misma hechura: de oro, de {tela} azul, púrpura y escarlata y de lino fino torcido, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.