Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Además, Aarón hablará por ti al pueblo. El te servirá como boca y tú serás para él como Dios.

La Biblia de las Américas

Además, él hablará por ti al pueblo; y él te servirá como boca y tú serás para él como Dios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y él hablará por ti al pueblo; y él te será por boca, y tú serás a él por Dios.

Reina Valera 1909

Y él hablará por ti al pueblo; y él te será á ti en lugar de boca, y tú serás para él en lugar de Dios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y él hablará por ti al pueblo; y él te será por boca, y tú serás a él por Dios.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y él hablará por ti al pueblo; y él te será a ti en lugar de boca, y tú serás para él en lugar de Dios.

New American Standard Bible

"Moreover, he shall speak for you to the people; and he will be as a mouth for you and you will be as God to him.

Referencias Cruzadas

Éxodo 7:1-2

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: ``Mira, Yo te hago {como} Dios para Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.

Éxodo 18:19

"Ahora, escúchame. Yo te aconsejaré, y Dios estará contigo. Sé tú el representante del pueblo delante de Dios, y somete los asuntos a Dios.

Salmos 82:6

Yo dije: ``Ustedes son dioses, Y todos son hijos del Altísimo.

Juan 10:34-35

Jesús les respondió: `` ¿No está escrito en su Ley: `YO DIJE: SON DIOSES'?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

15 "Y tú le hablarás, y pondrás las palabras en su boca. Yo estaré con tu boca y con su boca y les enseñaré lo que tienen que hacer. 16 "Además, Aarón hablará por ti al pueblo. El te servirá como boca y tú serás para él como Dios. 17 "Y esta vara la llevarás en tu mano, y con ella harás las señales."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org