Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.
La Biblia de las Américas
Y las juntaron en montones, y la tierra se corrompió.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y las juntaron en montones, y la tierra se corrompió.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Las juntaron en montones, y la tierra se corrompió.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y las juntaron en montones, y la tierra se corrompió.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.
New American Standard Bible
So they piled them in heaps, and the land became foul.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 7:21
Asimismo los peces que había en el río murieron; y el río se corrompió, que los Egipcios no podían beber de él: y hubo sangre por toda la tierra de Egipto.
Éxodo 8:24
Y Jehová lo hizo así: que vino toda suerte de moscas molestísimas sobre la casa de Faraón, y sobre las casas de sus siervos, y sobre todo el país de Egipto; y la tierra fué corrompida á causa de ellas.
Isaías 34:2
Porque Jehová está airado sobre todas las gentes, é irritado sobre todo el ejército de ellas: destruirálas y entregarálas al matadero por la sangre de ellos.
Ezequiel 39:11
Y será en aquel tiempo, que yo daré á Gog lugar para sepultura allí en Israel, el valle de los que pasan al oriente de la mar, y obstruirá el paso á los transeuntes, pues allí enterrarán á Gog y á toda su multitud: y lo llamarán, El valle de Hamón-gog.
Joel 2:20
Y haré alejar de vosotros al del aquilón, y echarélo en la tierra seca y desierta: su faz será hacia el mar oriental, y su fin al mar occidental, y exhalará su hedor; y subirá su pudrición, porque hizo grandes cosas.