Parallel Verses
Bible in Basic English
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the hater of the Jews; but they put not a hand on any of their goods.
New American Standard Bible
King James Version
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.
Holman Bible
They killed these 10 sons
International Standard Version
the ten sons of Hammedatha's son Haman, the enemy of the Jewish people, but they did not lay their hands on the spoils.
A Conservative Version
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, but they did not lay their hand on the spoil.
American Standard Version
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, slew they; but on the spoil they laid not their hand.
Amplified
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy; but they did not lay their hands on the plunder.
Darby Translation
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the oppressor of the Jews, they slew; but they laid not their hands on the prey.
Julia Smith Translation
The ten sons of Haman son of Hammedatha, the Jews' enemy, they slew; and upon the prey they stretched not out their hand.
King James 2000
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, they killed; but on the spoil they laid not their hand.
Lexham Expanded Bible
the ten sons of Haman, the son of Hammedatha, the enemy of the Jews; but they did not {touch} the plunder.
Modern King James verseion
they killed the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not lay their hands on the spoil.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
the ten sons of Haman the son of Hammedatha the enemy of the Jews: but on his goods they laid no hands.
NET Bible
the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not confiscate their property.
New Heart English Bible
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, but they did not lay their hand on the plunder.
The Emphasized Bible
the ten sons of Haman son of Hammedatha, the adversary of the Jews, slew they, - but, on the spoil, thrust they not forth their hand.
Webster
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, they slew; but on the spoil they laid not their hand.
World English Bible
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, but they didn't lay their hand on the plunder.
Youngs Literal Translation
ten sons of Haman son of Hammedatha, adversary of the Jews, they have slain, and on the prey they have not put forth their hand.
Topics
Interlinear
Harag
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Esther 9:10
Verse Info
Context Readings
The Jews Destroy Their Enemies
9 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, 10 The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the hater of the Jews; but they put not a hand on any of their goods. 11 On that day the number of those who had been put to death in the town of Shushan was given to the king.
Cross References
Esther 5:11
And he gave them an account of the glories of his wealth, and the number of children he had, and the ways in which he had been honoured by the king, and how he had put him over the captains and servants of the king.
Esther 8:11
In these letters the king gave authority to the Jews in every town to come together and make a fight for their lives, and to send death and destruction on the power of any people in any part of the kingdom attacking them or their children or their women, and to take their goods from them by force,
Genesis 14:23
That I will not take so much as a thread or the cord of a shoe of yours; so that you may not say, I have given wealth to Abram:
Exodus 17:16
For he said, The Lord has taken his oath that there will be war with Amalek from generation to generation.
Exodus 20:5
You may not go down on your faces before them or give them worship: for I, the Lord your God, am a God who will not give his honour to another; and I will send punishment on the children for the wrongdoing of their fathers, to the third and fourth generation of my haters;
Esther 3:1
After these things, by the order of the king, Haman, the son of Hammedatha the Agagite, was lifted up and given a position of honour and a higher place than all the other captains who were with him.
Esther 7:4
For we are given up, I and my people, to destruction and death and to be cut off. If we had been taken as men-servants and women-servants for a price, I would have said nothing, for our trouble is little in comparison with the king's loss.
Esther 7:6
And Esther said, Our hater and attacker is this evil Haman. Then Haman was full of fear before the king and the queen.
Esther 9:15-16
For the Jews who were in Shushan came together again on the fourteenth day of the month Adar and put to death three hundred men in Shushan; but they put not a hand on their goods.
Job 18:18-19
He is sent away from the light into the dark; he is forced out of the world.
Job 27:13-15
This is the punishment of the evil-doer from God, and the heritage given to the cruel by the Ruler of all.
Psalm 21:10
Their fruit will be cut off from the earth, and their seed from among the children of men.
Psalm 109:12-13
Let no man have pity on him, or give help to his children when he is dead.
Romans 12:17
Do not give evil for evil to any man. Let all your business be well ordered in the eyes of all men.
Philippians 4:8
For the rest, my brothers, whatever things are true, whatever things have honour, whatever things are upright, whatever things are holy, whatever things are beautiful, whatever things are of value, if there is any virtue and if there is any praise, give thought to these things.