Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.
New American Standard Bible
All the
King James Version
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
Holman Bible
The total number of Jacob’s descendants
International Standard Version
All those who descended from Jacob totaled 75 persons. Now Joseph was already in Egypt.
A Conservative Version
And all the souls who came out of the loins of Jacob were {seventy-five (LXX/NT)} souls. And Joseph was in Egypt already.
American Standard Version
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.
Amplified
All the descendants of Jacob were seventy people; Joseph was [already] in Egypt.
Bible in Basic English
All the offspring of Jacob were seventy persons: and Joseph had come to Egypt before them.
Darby Translation
And all the souls that had come out of the loins of Jacob were seventy souls; and Joseph was in Egypt.
Julia Smith Translation
And these will be all the souls that came out of the thigh of Jacob, seventy souls: and Joseph was in Egypt
King James 2000
And all persons that were direct offspring of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
Lexham Expanded Bible
And {all those who descended from Jacob} were seventy individuals, and Joseph was in Egypt.
Modern King James verseion
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls, for Joseph was already in Egypt.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All the souls that came out of the loins of Jacob were seventy, and Joseph was in Egypt already.
NET Bible
All the people who were directly descended from Jacob numbered seventy. But Joseph was already in Egypt,
New Heart English Bible
All the souls who came out of Jacob's body were seventy-five, and Joseph was in Egypt already.
The Emphasized Bible
And it came to pass that all the persons who were descended from Jacob were seventy souls, - but, Joseph, was already in Egypt.
Webster
And all the souls that descended from Jacob, were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
World English Bible
All the souls who came out of Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.
Interlinear
Nephesh
Word Count of 20 Translations in Exodus 1:5
Images Exodus 1:5
Prayers for Exodus 1:5
Verse Info
Context Readings
Israel And Oppression In Egypt
4 Dan, and Naphtali, Gad, and Asher. 5 And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt. 6 And Joseph dieth, and all his brethren, and all that generation;
Phrases
Cross References
Genesis 46:26-27
All the persons who are coming to Jacob to Egypt, coming out of his thigh, apart from the wives of Jacob's sons, all the persons are sixty and six.
Deuteronomy 10:22
with seventy persons did thy fathers go down to Egypt, and now hath Jehovah thy God made thee as stars of the heavens for multitude.
Exodus 1:20
And God doth good to the midwives, and the people multiply, and are very mighty;
Judges 8:30
and to Gideon there have been seventy sons, coming out of his loin, for he had many wives;