Parallel Verses
Bible in Basic English
The Lord is a man of war: the Lord is his name.
New American Standard Bible
King James Version
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
Holman Bible
Yahweh is His name.
International Standard Version
The LORD is a man of war, the LORD is his name!
A Conservative Version
LORD is a man of war. LORD is his name.
American Standard Version
Jehovah is a man of war: Jehovah is his name.
Amplified
“The Lord is a warrior;
The Lord is His name.
Darby Translation
Jehovah is a man of war; Jehovah, his name.
Julia Smith Translation
Jehovah, a man of war: Jehovah his name.
King James 2000
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
Lexham Expanded Bible
Yahweh [is] a man of war; Yahweh [is] his name.
Modern King James verseion
Jehovah is a Man of war; Jehovah is His name.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD is a man of war, Jehovah is his name:
NET Bible
The Lord is a warrior, the Lord is his name.
New Heart English Bible
The LORD is a man of war. The LORD is his name.
The Emphasized Bible
Yahweh is a warlike one, - Yahweh, is his name.
Webster
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
World English Bible
Yahweh is a man of war. Yahweh is his name.
Youngs Literal Translation
Jehovah is a man of battle; Jehovah is His name.
Themes
journey of israel through the Desert » Through the red sea » Israel's song of praise
Epic » Heroic poetry » Miriam's song
Joy » Instances of » Of moses and the israelites, when pharaoh and his army were destroyed
Praise » Song of moses, after the passage through the red sea
Psalms » Of moses, celebrating the deliverance at the red sea
Select readings » Song of moses when pharaoh and his army were overthrown
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 15:3
Verse Info
Context Readings
Song Of Victory At The Sea
2 The Lord is my strength and my strong helper, he has become my salvation: he is my God and I will give him praise; my father's God and I will give him glory. 3 The Lord is a man of war: the Lord is his name. 4 Pharaoh's war-carriages and his army he has sent down into the sea: the best of his captains have gone down into the Red Sea.
Names
Cross References
Exodus 3:15
And God went on to say to Moses, Say to the children of Israel, The Lord, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has sent me to you: this is my name for ever, and this is my sign to all generations.
Isaiah 42:8
I am the Lord; that is my name: I will not give my glory to another, or my praise to pictured images.
Exodus 3:13
And Moses said to God, When I come to the children of Israel and say to them, The God of your fathers has sent me to you: and they say to me, What is his name? what am I to say to them?
Exodus 6:2-3
And God said to Moses, I am Yahweh:
Exodus 6:6-8
Say then to the children of Israel, I am Yahweh, and I will take you out from under the yoke of the Egyptians, and make you safe from their power, and will make you free by the strength of my arm after great punishments.
Exodus 14:14
The Lord will make war for you, you have only to keep quiet.
Psalm 45:3
Put on your sword, make it ready at your side, O strong chief, with your glory and power.
Revelation 19:11-21
And the heaven was open; and I saw a white horse, and he who was seated on it was named Certain and True; and he is judging and making war in righteousness.