Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
" 'Three times in the year you will hold a festival for me
New American Standard Bible
“
King James Version
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Holman Bible
“Celebrate a festival in My honor three times a year.
International Standard Version
"Three times a year you are to celebrate a festival for me.
A Conservative Version
Three times thou shall keep a feast to me in the year.
American Standard Version
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Amplified
“Three times a year you shall celebrate a feast [dedicated] to Me.
Bible in Basic English
Three times in the year you are to keep a feast to me
Darby Translation
Thrice in the year thou shalt celebrate a feast to me.
Julia Smith Translation
Three times thou shalt keep a festival to me in the year.
King James 2000
Three times you shall keep a feast unto me in the year.
Modern King James verseion
You shall keep a feast to Me three times in the year.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Three feasts thou shalt hold unto me in a year.
NET Bible
"Three times in the year you must make a pilgrim feast to me.
New Heart English Bible
"You shall observe a feast to me three times a year.
The Emphasized Bible
Three times, shalt thou keep festival to me, in the year.
Webster
Three times thou shalt keep a feast to me in the year.
World English Bible
"You shall observe a feast to me three times a year.
Youngs Literal Translation
'Three times thou dost keep a feast to Me in a year;
Topics
Interlinear
Shalowsh
Regel
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 23:14
Verse Info
Context Readings
Laws For Three Festivals
13 " 'And you will be attentive to all that I have said to you, and you will not {profess} the name of other gods; it will not be heard in your mouth. 14 " 'Three times in the year you will hold a festival for me 15 You will keep the Feast of Unleavened Bread; for seven days you will eat unleavened bread, as I commanded you at [the] appointed time, the month of Abib, because in it you came out from Egypt, and {no one will} appear before me empty-handed.
Phrases
Cross References
Deuteronomy 16:16
Three times in the year all [of] your males shall appear {before } Yahweh your God at the place that he will choose, at the Feast of Unleavened Bread and at the Feast of Weeks and at the Feast of Booths, and they shall not appear {before Yahweh} empty-handed.
Exodus 23:17
Three times in the year all your men will appear before the Lord Yahweh.
Exodus 34:22-24
And {you yourself} will observe the Feast of Weeks--the firstfruits of the wheat harvest--and the Feast of Harvest Gathering at the turn of the year.
Leviticus 23:5
In the first month, on the fourteenth of the month at the evening [is] Yahweh's Passover.
Leviticus 23:16
Until {the day after} the seventh Sabbath you shall count fifty days; then you shall present a new grain offering for Yahweh.
Leviticus 23:34
"Speak to the {Israelites}, saying, 'On the fifteenth day of the seventh month, this [shall be] the Feast of Booths [for] seven days for Yahweh.