Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Moses went up to the mountain, and
King James Version
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
Holman Bible
When Moses went up the mountain, the cloud
International Standard Version
When Moses went up on the mountain, the cloud covered it.
A Conservative Version
And Moses went up onto the mount, and the cloud covered the mount.
American Standard Version
And Moses went up into the mount, and the cloud covered the mount.
Amplified
Then Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.
Bible in Basic English
And Moses went up into the mountain, and it was covered by the cloud.
Darby Translation
And Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.
Julia Smith Translation
And Moses will go up to the mountain and the cloud will cover the mount
King James 2000
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
Lexham Expanded Bible
And Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.
Modern King James verseion
And Moses went up into the mountain, and a cloud covered the mountain.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When Moses was come up into the mount, a cloud covered the hill,
NET Bible
Moses went up the mountain, and the cloud covered the mountain.
New Heart English Bible
Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.
The Emphasized Bible
So then Moses wont up into the mountain, - and the cloud covered the mountain.
Webster
And Moses went up upon the mount, and a cloud covered the mount.
World English Bible
Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.
Youngs Literal Translation
And Moses goeth up unto the mount, and the cloud covereth the mount;
Themes
Cloud » Appearance of the lord in
Miracles » Catalogue of » Thundering and lightning on mount sinai
Sinai » A mountain in the peninsula east of the red sea » The law delivered to moses upon
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Exodus 24:15
Verse Info
Context Readings
Forty Days And Nights On Mount Sinai
14
And he said unto the elders, wait here for us until we come again unto you; and, behold, Aaron and Hur are with you; if anyone has any matters to settle, let him come unto them.
15 Then Moses went up to the mountain, and
Names
Cross References
Exodus 19:9
And the LORD said unto Moses, Behold, I come unto thee in a thick cloud that the people may hear when I speak with thee and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.
Exodus 19:16
And it came to pass on the third day when the morning came, that there were thunders and lightnings and a thick cloud upon the mount and the voice of the shofar exceeding loud, so that all the people that were in the camp trembled.
Matthew 17:5
While he yet spoke, behold, a cloud of light overshadowed them, and, behold, a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
2 Chronicles 6:1
Then Solomon said, The LORD has said that he would dwell in the thick darkness.