Parallel Verses

Julia Smith Translation

Give upon the table the bread of the face before me continually.

New American Standard Bible

You shall set the bread of the Presence on the table before Me at all times.

King James Version

And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

Holman Bible

Put the bread of the Presence on the table before Me at all times.

International Standard Version

You are to put the bread of the Presence on the table before me continuously."

A Conservative Version

And thou shall set upon the table showbread before me always.

American Standard Version

And thou shalt set upon the table showbread before me alway.

Amplified

You shall set the bread of the Presence (showbread) on the table before Me at all times.

Bible in Basic English

And on the table at all times you are to keep my holy bread.

Darby Translation

And thou shalt set upon the table shewbread before me continually.

King James 2000

And you shall set upon the table showbread before me always.

Lexham Expanded Bible

And you will put on the table [the] bread of presence [to be] before me continually.

Modern King James verseion

And you shall set upon the table Bread of the Presence before Me always.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And thou shalt set upon the table, shewbread before me always.

NET Bible

You are to set the Bread of the Presence on the table before me continually.

New Heart English Bible

You shall set bread of the presence on the table before me always.

The Emphasized Bible

And thou shalt place upon the table Presence-bread, before me continually.

Webster

And thou shalt set upon the table show-bread before me always.

World English Bible

You shall set bread of the presence on the table before me always.

Youngs Literal Translation

and thou hast put on the table bread of the presence before Me continually.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And thou shalt set
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

upon the table
שׁלחן 
Shulchan 
Usage: 71

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

Instructions For Making A Table And A Lampstand

29 And make its dishes, and its censers, and its bowls, and its bowls for libation which to pour into them, pure gold shalt thou make them. 30 Give upon the table the bread of the face before me continually. 31 And make a candlestick pure gold: turned work shalt thou make the candlestick: its thigh, its shaft, its cups, its chaplets, and flowers, shall be from it


Cross References

Exodus 39:36

The table and all its vessels, and the bread of the face;

Exodus 35:13

The table and its staves and all its vessels, and the bread of the face;

Leviticus 24:5-9

And take the fine flour and bake it, twelve cakes; two tenths shall be the one cake.

Numbers 4:7

And upon the table of the face they shall spread a garment cerulean purple, and they gave upon it the dishes, and the censers, and the bowls and the cups pouring out: and the continual bread shall be upon it.

1 Samuel 21:6

And the priest will give to him the holy, for there was not there bread except the bread of the face, being taken away from before Jehovah to put hot bread in the day of taking it

1 Chronicles 9:32

And from the sons of the Kohathites, from their brethren over the bread of arrangement to prepare the Sabbath, Sabbath.

1 Chronicles 23:29

And for the bread of the arrangement, and for the fine flour for the gift, and for the thin cakes unleavened, and for the pan, and for the mingling, and for all measure and extension.

2 Chronicles 13:11

And burning to Jehovah the burnt-offering in the morning, in the morning, and in the evening, in the evening, and incense of spices, and the arrangement of bread upon the pure table; and the chandelier of gold and its lamps to burn in the evening, in the evening: for we watch the watches of Jehovah our God; and ye forsook him.

Malachi 1:7

Bringing polluted bread upon mine altar; and ye said, In what did we pollute thee? In your saying, The table of Jehovah it was despised.

Malachi 1:12

And ye profaning it in your saying, The table of Jehovah it being polluted; and its fruit, its food was despised.

Matthew 12:4

How he went into the house of God, and ate the loaves of setting up, which was not lawful for him to eat, nor those with him, but for the priests alone?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain