Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
It will be made [from] a talent of pure gold, with all these [pieces of] equipment.
New American Standard Bible
It shall be made from a talent of pure gold, with all these utensils.
King James Version
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
Holman Bible
The lampstand
International Standard Version
The lamp stand together with all its furnishings is to be made from a talent of pure gold.
A Conservative Version
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels.
American Standard Version
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels.
Amplified
It shall be made from a talent (50-80 lbs.) of pure gold, including all these utensils.
Bible in Basic English
A talent of gold will be needed for it, with all these vessels.
Darby Translation
Of a talent of pure gold shall they make it, with all these utensils.
Julia Smith Translation
A talent of pure gold he shall make it, with all these vessels.
King James 2000
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these utensils.
Modern King James verseion
One shall make it of a talent of pure gold, with all these vessels.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
An hundred pound weight of fine gold shall make it with all the apparel.
NET Bible
About seventy-five pounds of pure gold is to be used for it and for all these utensils.
New Heart English Bible
It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories.
The Emphasized Bible
With a talent of pure gold, shall he make it, with all these vessels,
Webster
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
World English Bible
It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories.
Youngs Literal Translation
of a talent of pure gold he doth make it, with all these vessels.
Themes
Candlestick » Of the tabernacle » Made after divine pattern
Candlestick » For the tabernacle » Weighed a talent of gold
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 25:39
Verse Info
Context Readings
Instructions For Making A Table And A Lampstand
38 And its snuffers and its fire pans [will be] pure gold. 39 It will be made [from] a talent of pure gold, with all these [pieces of] equipment. 40 And see and make [all] according to their pattern, which you were shown in the mountain.