Parallel Verses
A Conservative Version
And thou shall make for it a grating of network of brass, and upon the network thou shall make four brazen rings in the four corners of it.
New American Standard Bible
You shall make for it a grating of network of bronze, and on the net you shall make four bronze rings
King James Version
And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.
Holman Bible
Construct a grate for it of bronze mesh, and make four bronze rings on the mesh at its four corners.
International Standard Version
You are to make a lattice, a netting of bronze for it, and you are to make four bronze rings on the netting at its four corners.
American Standard Version
And thou shalt make for it a grating of network of brass: and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof.
Amplified
Also make a grate for it, a network of bronze; and on the grid you are to make four bronze rings at its four corners.
Bible in Basic English
And make a network of brass, with four brass rings at its four angles.
Darby Translation
And thou shalt make for it a grating of network of copper; and on the net shalt thou make four copper rings at its four corners;
Julia Smith Translation
And make to it a grate a net work of brass; and make upon the net four four brass rings over its four ends.
King James 2000
And you shall make for it a grate of network of bronze; and upon the net shall you make four bronze rings in the four corners.
Lexham Expanded Bible
And you will make for it a grating, a work of bronze network, and you will make on the network four bronze rings on its four ends.
Modern King James verseion
And you shall make for it a grating, a network of bronze. And upon the net you shall make four bronze rings in the four corners of it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
after the fashion of a net, and put upon the net four rings: even in the four corners of it,
NET Bible
You are to make a grating for it, a network of bronze, and you are to make on the network four bronze rings on its four corners.
New Heart English Bible
You shall make a grating for it of network of brass: and on the net you shall make four bronze rings in its four corners.
The Emphasized Bible
And thou shalt make to it a grating, a network of bronze, - and thou shalt make upon the network, four rings of bronze, upon the four corners thereof.
Webster
And thou shalt make for it a grate of net-work of brass; and upon the net shalt thou make four brazen rings in its four corners.
World English Bible
You shall make a grating for it of network of brass: and on the net you shall make four bronze rings in its four corners.
Youngs Literal Translation
'And thou hast made for it a grate of net-work of brass, and hast made on the net four rings of brass on its four extremities,
Themes
Altar » In the tabernacle » Furniture of
Altar » In the tabernacle » Pattern of
Altar of burnt-offering » A net-work grate of brass placed in
Altars » Mentioned in scripture » For burnt-offering
Interlinear
'arba`
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 27:4
Verse Info
Context Readings
The Altar Of Burnt Offering
3 And thou shall make its pots to take away its ashes, and its shovels, and its basins, and its flesh-hooks, and its firepans; all the vessels of it thou shall make of brass. 4 And thou shall make for it a grating of network of brass, and upon the network thou shall make four brazen rings in the four corners of it. 5 And thou shall put it under the ledge round the altar beneath, that the network may reach halfway up the altar.
Cross References
Exodus 25:12
And thou shall cast four rings of gold for it, and put them in the four feet of it. And two rings shall be on the one side of it, and two rings on the other side of it.
Exodus 35:16
the altar of burnt-offering, with its grating of brass, it staves, and all its vessels, the laver and its base,
Exodus 38:4-5
And he made for the altar a grating of network of brass, under the ledge around it beneath, reaching halfway up.