Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And thou hast set in it settings of stone, four rows of stone; a row of sardius, topaz, and carbuncle is the first row;
New American Standard Bible
You shall
King James Version
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.
Holman Bible
Place a setting of gemstones
a row of carnelian, topaz, and emerald;
International Standard Version
You are to mount on it a setting for four rows of stones. The first row is to contain carnelian, topaz, and emerald;
A Conservative Version
And thou shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row,
American Standard Version
And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;
Amplified
You shall mount on it four rows of stones: the first row shall be a row of ruby, topaz, and emerald;
Bible in Basic English
And on it you are to put four lines of jewels; the first line is to be a cornelian, a chrysolite, and an emerald;
Darby Translation
And thou shalt set in it settings of stones four rows of stones: one row, a sardoin, a topaz, and an emerald the first row;
Julia Smith Translation
And fill in it a filling of stone, four rows of stone: the row, a ruby, topaz, and emerald, the one row.
King James 2000
And you shall set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.
Lexham Expanded Bible
And you will fill it [with] stone mounting, four rows [of] stone, a row of carnelian, topaz, and emerald [is] the first row;
Modern King James verseion
And you shall set in it settings of stones, four rows of stones. The first row shall be a ruby, topaz, and carbuncle in the row.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thou shalt fill it with four rows of stones. In the first row shall be a Sardius, a Topaz and Smaragdus.
NET Bible
You are to set in it a setting for stones, four rows of stones, a row with a ruby, a topaz, and a beryl -- the first row;
New Heart English Bible
You shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row;
The Emphasized Bible
And thou shalt set therein a setting of stones, four rows of stones, - one row - a sardius, a topaz and an emerald, the first row;
Webster
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.
World English Bible
You shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row;
Themes
Breastplate » Had names of the tribes engraved on precious stones
Breastplate » For high priest » Directions for the making of
Carbuncle » One of the precious stones set in breastplate
The high priest » Special garments of » Breastplate
Precious stones » Pearls » Sardius
Precious stones » Pearls » Topaz
Precious stones » Used for » Adorning the breastplate of judgment
Precious stones » Mentioned in scripture » Sardine or sardius
Precious stones » Mentioned in scripture » Carbuncle
Precious stones » Names of » Carbuncle
Priest » The time of moses » Vestments of
Priest » The function he served was superior to that of other priests » Vestments of
Interlinear
Male'
'eben
אבן
'eben
stone, weight, divers weights + , hailstones, stony, carbuncle , hailstones , hailstones , headstone, masons , plummet, slingstones
Usage: 272
'arba`
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Exodus 28:17
Verse Info
Context Readings
The Breastpiece
16 it is square, doubled, a span its length, and a span its breadth. 17 And thou hast set in it settings of stone, four rows of stone; a row of sardius, topaz, and carbuncle is the first row; 18 and the second row is emerald, sapphire, and diamond;
Names
Cross References
Ezekiel 28:13
In Eden, the garden of God, thou hast been, Every precious stone thy covering, Ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, emerald, and carbuncle, and gold, The workmanship of thy tabrets, and of thy pipes, In thee in the day of thy being produced, have been prepared.
Exodus 28:9
'And thou hast taken the two shoham stones, and hast opened on them the names of the sons of Israel;
Exodus 28:11
the work of an engraver in stone, openings of a signet, thou dost open the two stones by the names of the sons of Israel; turned round, embroidered with gold, thou dost make them.
Exodus 39:10-21
And they fill in it four rows of stones; a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle is the one row;
Job 28:18-19
Corals and pearl are not remembered, The acquisition of wisdom is above rubies.
Proverbs 3:15
Precious she is above rubies, And all thy pleasures are not comparable to her.
Proverbs 8:11
For better is wisdom than rubies, Yea, all delights are not comparable with it.
Proverbs 20:15
Substance, gold, and a multitude of rubies, Yea, a precious vessel, are lips of knowledge.
Proverbs 31:10
A woman of worth who doth find? Yea, far above rubies is her price.
Isaiah 54:11-12
O afflicted, storm-tossed, not comforted, Lo, I am laying with cement thy stones, And have founded thee with sapphires,
Lamentations 4:7
Purer were her Nazarites than snow, Whiter than milk, ruddier of body than rubies, Of sapphire their form.
Malachi 3:17
And they have been to Me, said Jehovah of Hosts, In the day that I am appointing -- a peculiar treasure, And I have had pity on them, As one hath pity on his son who is serving him.
Revelation 21:19-21
and the foundations of the wall of the city with every precious stone have been adorned; the first foundation jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;