Parallel Verses
Darby Translation
and thou shalt slaughter the ram, and shalt take its blood, and sprinkle it on the altar round about.
New American Standard Bible
and you shall slaughter the ram and shall take its blood and sprinkle it around on the altar.
King James Version
And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar.
Holman Bible
You are to slaughter the ram, take its blood, and sprinkle it on all sides of the altar.
International Standard Version
Then you are to slaughter the ram, take its blood, and scatter it around the altar.
A Conservative Version
And thou shall slay the ram, and thou shall take its blood, and sprinkle it round about upon the altar.
American Standard Version
And thou shalt slay the ram, and thou shalt take its blood, and sprinkle it round about upon the altar.
Amplified
then you shall kill the ram and you shall take its blood and sprinkle it around the altar [of burnt offering].
Bible in Basic English
Then let it be put to death, so that the sides of the altar are marked with its blood.
Julia Smith Translation
And slaughter the ram, and take his blood and sprinkle upon the altar round about
King James 2000
And you shall slay the ram, and you shall take its blood, and sprinkle it round about upon the altar.
Lexham Expanded Bible
And you will slaughter the ram and take its blood and sprinkle [it] on the altar all around.
Modern King James verseion
And you shall kill the ram, and you shall take its blood and sprinkle all round upon the altar.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and cause him to be slain, and take of his blood, and sprinkle it round about upon the altar,
NET Bible
and you are to kill the ram and take its blood and splash it all around on the altar.
New Heart English Bible
You shall kill the ram, and you shall take its blood, and sprinkle it around on the altar.
The Emphasized Bible
then shalt thou slay the ram, - and take its blood, and dash upon the altar round about;
Webster
And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it around upon the altar.
World English Bible
You shall kill the ram, and you shall take its blood, and sprinkle it around on the altar.
Youngs Literal Translation
and thou hast slaughtered the ram, and hast taken its blood, and hast sprinkled it on the altar round about,
Themes
Blood » Sacrificial » Of burnt offering » Sprinkled all around, and upon the altar
Offerings » Burnt » Ordinances concerning
priests » Ceremonies at consecration of » Offering sacrifices
Interlinear
Laqach
Word Count of 20 Translations in Exodus 29:16
Verse Info
Context Readings
Instructions For Consecrating Aaron And His Sons
15 And thou shalt take one of the rams, and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram; 16 and thou shalt slaughter the ram, and shalt take its blood, and sprinkle it on the altar round about. 17 And thou shalt cut up the ram into its pieces, and wash its inwards, and its legs, and put them upon its pieces, and upon its head;
Names
Cross References
Exodus 29:11-12
and thou shalt slaughter the bullock before Jehovah, at the entrance of the tent of meeting;