Parallel Verses
Bible in Basic English
Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place.
New American Standard Bible
“You shall take the ram of
King James Version
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
Holman Bible
“You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
International Standard Version
"You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a Holy Place.
A Conservative Version
And thou shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
American Standard Version
And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
Amplified
“You shall take the ram of the ordination and boil its meat in a holy place.
Darby Translation
And thou shalt take the ram of the consecration, and boil its flesh in a holy place.
Julia Smith Translation
And the ram of completion thou shalt take and boil his flesh in the holy place.
King James 2000
And you shall take the ram of the consecration, and boil its flesh in the holy place.
Lexham Expanded Bible
And you will take the ram of ordination and boil its meat in a holy place.
Modern King James verseion
And you shall take the ram of the consecration, and boil its flesh in the holy place.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then take the ram that is the full offering and seethe his flesh in a holy place.
NET Bible
"You are to take the ram of the consecration and cook its meat in a holy place.
New Heart English Bible
"You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
The Emphasized Bible
And, the ram of installation, shalt thou take, - and shalt boil its flesh, in a holy place;
Webster
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
World English Bible
"You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
Youngs Literal Translation
'And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;
Themes
under the law Atonement » Offered for » The priests
Offerings » Peace » Laws concerning
Priest » The time of moses » Consecration of
priests » Ceremonies at consecration of » Partaking of the sacrifices of consecration
Interlinear
Laqach
Basar
Word Count of 20 Translations in Exodus 29:31
Verse Info
Context Readings
Instructions For Consecrating Aaron And His Sons
30 For seven days the son who becomes priest in his place will put them on when he comes into the Tent of meeting to do the work of the holy place. 31 Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place. 32 And let Aaron and his sons make a meal of it, with the bread in the basket, at the door of the Tent of meeting.
Names
Cross References
Leviticus 8:31
And Moses said to Aaron and to his sons, The flesh is to be cooked in water at the door of the Tent of meeting, and there you are to take it as food, together with the bread in the basket, as I have given orders, saying, It is the food of Aaron and his sons.
1 Samuel 2:13
And the priests' way with the people was this: when any man made an offering, the priest's servant came while the flesh was being cooked, having in his hand a meat-hook with three teeth;
1 Samuel 2:15
And more than this, before the fat was burned, the priest's servant would come and say to the man who was making the offering, Give me some of the flesh to be cooked for the priest; he has no taste for meat cooked in water, but would have you give it uncooked.
Ezekiel 46:20-24
And he said to me, This is the place where the offering for error and the sin-offering are to be cooked in water by the priests, and where the meal offering is to be cooked in the oven; so that they may not be taken out into the outer square to make the people holy.