Parallel Verses

NET Bible

The first lamb you are to prepare in the morning, and the second lamb you are to prepare around sundown.

New American Standard Bible

The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at twilight;

King James Version

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

Holman Bible

In the morning offer one lamb, and at twilight offer the other lamb.

International Standard Version

"You are to offer one lamb in the morning and the other at twilight,

A Conservative Version

The one lamb thou shall offer in the morning, and the other lamb thou shall offer at evening.

American Standard Version

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

Amplified

One lamb you shall offer in the morning and the other lamb at twilight;

Bible in Basic English

One lamb is to be offered in the morning and the other in the evening:

Darby Translation

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer between the two evenings.

Julia Smith Translation

The one he lamb thou shalt do in the morning; and the second he lamb thou shalt do between the two evenings.

King James 2000

The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer in the evening:

Lexham Expanded Bible

The first lamb you will offer in the morning, and the second lamb you will offer {at twilight}.

Modern King James verseion

The one lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at evening.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

the one thou shalt offer in the morning and the other at even.

New Heart English Bible

The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening:

The Emphasized Bible

The one lamb, shalt thou offer in the morning, and the second lamb, shalt thou offer between the evenings;

Webster

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at evening.

World English Bible

The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening:

Youngs Literal Translation

the one lamb thou dost prepare in the morning, and the second lamb thou dost prepare between the evenings;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אחד 
'echad 
Usage: 432

כּבשׂ 
Kebes 
כּבשׂ 
Kebes 
Usage: 107
Usage: 107

in the morning
בּקר 
Boqer 
Usage: 214

and the other
שׁני 
Sheniy 
Usage: 156

Context Readings

Instructions For Regular Offerings At The Tabernacle

38 "Now this is what you are to prepare on the altar every day continually: two lambs a year old. 39 The first lamb you are to prepare in the morning, and the second lamb you are to prepare around sundown. 40 With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour mixed with a fourth of a hin of oil from pressed olives, and a fourth of a hin of wine as a drink offering.



Cross References

Ezekiel 46:13-15

"'You will provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering daily to the Lord; morning by morning he will provide it.

2 Kings 16:15

King Ahaz ordered Uriah the priest, "On the large altar offer the morning burnt sacrifice, the evening grain offering, the royal burnt sacrifices and grain offering, the burnt sacrifice for all the people of Israel, their grain offering, and their libations. Sprinkle all the blood of the burnt sacrifice and other sacrifices on it. The bronze altar will be for my personal use."

2 Chronicles 13:11

They offer burnt sacrifices to the Lord every morning and every evening, along with fragrant incense. They arrange the Bread of the Presence on a ritually clean table and light the lamps on the gold lampstand every evening. Certainly we are observing the Lord our God's regulations, but you have rejected him.

Psalm 5:3

Lord, in the morning you will hear me; in the morning I will present my case to you and then wait expectantly for an answer.

Psalm 55:16-17

As for me, I will call out to God, and the Lord will deliver me.

Luke 1:10

Now the whole crowd of people were praying outside at the hour of the incense offering.

Acts 26:7

a promise that our twelve tribes hope to attain as they earnestly serve God night and day. Concerning this hope the Jews are accusing me, Your Majesty!

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain