Parallel Verses

A Conservative Version

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

New American Standard Bible

and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

King James Version

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

Holman Bible

12½ pounds of cassia (by the sanctuary shekel), and one gallon of olive oil.

International Standard Version

500 shekels of cassia all according to the shekel of the sanctuary and a hin of olive oil.

American Standard Version

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

Amplified

and five hundred shekels of cinnamon blossom according to the sanctuary shekel, and a hin of olive oil.

Bible in Basic English

And of cassia, five hundred shekels' weight measured by the scale of the holy place, and of olive oil a hin:

Darby Translation

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

Julia Smith Translation

And cassia, five hundred by the holy shekel, and the oil of olive, a hin:

King James 2000

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin:

Lexham Expanded Bible

and five hundred [shekels of] cassia, according to the sanctuary shekel, and a hin of olive oil.

Modern King James verseion

and five hundred of cassia, after the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

of sweet calamite, two hundred and fifty. Of cassia, two hundred and fifty after the holy sicle, and of olive oil a hin.

NET Bible

and twelve and a half pounds of cassia, all weighed according to the sanctuary shekel, and four quarts of olive oil.

New Heart English Bible

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

The Emphasized Bible

and, cassia, five hundred, by the shekel of the sanctuary, - and, oil olive, a hin.

Webster

And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive-oil a hin:

World English Bible

and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

Youngs Literal Translation

and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And of cassia
קדּה 
Qiddah 
Usage: 2

חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

שׁקל 
Sheqel 
Usage: 88

of the sanctuary
קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

and of oil
שׁמן 
Shemen 
Usage: 193

זית 
Zayith 
Usage: 38

Context Readings

The Anointing Oil

23 Take thou also to thee the chief spices: of flowing myrrh five hundred [shekels], and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty, and of sweet calamus two hundred and fifty, 24 and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin. 25 And thou shall make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer. It shall be a holy anointing oil.

Cross References

Exodus 29:40

And with the one lamb a tenth part [of an ephah] of fine flour mingled with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink-offering.

Psalm 45:8

All thy garments [smell of] myrrh, and aloes, [and] cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.

Leviticus 19:36

Ye shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.

Numbers 3:47

thou shall take five shekels apiece by the poll. According to the shekel of the sanctuary thou shall take them (the shekel is twenty gerahs),

Numbers 15:5

And wine for the drink-offering, the fourth part of a hin, thou shall prepare with the burnt-offering, or for the sacrifice, for each lamb.

Ezekiel 45:12

And the shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels, twenty-five shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain