Parallel Verses
Bible in Basic English
And those women who had the knowledge, made the goats' hair into cloth.
New American Standard Bible
All the women whose heart
King James Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
Holman Bible
And all the women whose hearts were moved spun the goat hair by virtue of their skill.
International Standard Version
All the women who were skilled artisans spun the goat hair.
A Conservative Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' [hair].
American Standard Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats hair .
Amplified
All the women whose heart stirred with a skill spun the goats’ hair.
Darby Translation
And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' hair.
Julia Smith Translation
And all the women whose heart was lifted up in wisdom, spun goats' hair.
King James 2000
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
Lexham Expanded Bible
And all the women whose heart lifted them with skill spun the goat hair.
Modern King James verseion
And all the women whose hearts were lifted up in wisdom spun goats' hair.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And all the women that excelled in wisdom of heart, span the goats' hair.
NET Bible
and all the women whose heart stirred them to action and who were skilled spun goats' hair.
New Heart English Bible
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
The Emphasized Bible
And, all the women whose hearts lifted them up with wisdom, span the goats-hair.
Webster
And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' hair.
World English Bible
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
Youngs Literal Translation
and all the women whose heart hath lifted them up in wisdom, have spun the goats' hair.
Themes
Goat » The hair of » Made into curtains, for covering the tabernacle
Liberality » Instances of » Israelites at the erection of the tabernacle
Liberality » Should be exercised » In the service of God
Tabernacle » Made of the free-will offerings of the people
Tabernacle » Materials for, voluntarily offered
Interlinear
Leb
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Exodus 35:26
Verse Info
Context Readings
Building The Tabernacle
25 And all the women who were expert with their hands, made cloth, and gave the work of their hands, blue and purple and red and the best linen. 26 And those women who had the knowledge, made the goats' hair into cloth. 27 And the rulers gave the beryls and the cut jewels for the ephod and the priest's bag;
Phrases
Cross References
Exodus 35:21
And everyone whose heart was moved, everyone who was guided by the impulse of his spirit, came with his offering for the Lord, for whatever was needed for the Tent of meeting and its work and for the holy robes.
Exodus 35:29
The children of Israel, every man and woman, from the impulse of their hearts, gave their offerings freely to the Lord for the work which the Lord had given Moses orders to have done.
Exodus 36:8
Then all the expert workmen among them made the House with its ten curtains; of the best linen, blue and purple and red, they made them, with winged ones worked by expert designers.