Parallel Verses
Amplified
He made a [third] covering for the tent of rams’
New American Standard Bible
He made a covering for the tent of rams’ skins
King James Version
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.
Holman Bible
He also made a covering for the tent from ram skins dyed red and a covering of manatee skins
International Standard Version
Then he made a cover for the tent of ram skins dyed red and a covering of dolphin skins above that.
A Conservative Version
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea-skins above.
American Standard Version
And he made a covering for the tent of rams'skins dyed red, and a covering of sealskins above.
Bible in Basic English
And they made a cover of sheepskins coloured red, to go over the tent, and a cover of leather over that.
Darby Translation
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.
Julia Smith Translation
And he will make a covering for the tent, skins of rams made red, and a covering of tahash skins from above.
King James 2000
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.
Lexham Expanded Bible
And he made a covering for the tent of red-dyed ram skin and a covering of fine leather [to go] above.
Modern King James verseion
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of dugong skins above.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they made a covering unto the tent of rams' skins red, and yet another of taxus' skins above all.
NET Bible
He made a covering for the tent out of ram skins dyed red and over that a covering of fine leather.
New Heart English Bible
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.
The Emphasized Bible
And he made a covering to the tent, of rams skins dyed red, - and a covering of badgers skins, above.
Webster
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.
World English Bible
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.
Youngs Literal Translation
and he maketh a covering for the tent of rams' skins made red, and a covering of badgers' skins above.
Themes
Badger » Skins of, used for covering of the tabernacle
Israel » Tabernacle » Manufacture » Equipment
Tabernacle » The second covering
Tabernacle » Coverings of » The fourth or outward of badgers' skins
Tabernacle » Coverings of » The third of rams' skins dyed red
Interlinear
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Exodus 36:19
Verse Info
Context Readings
Making The Tabernacle
18
He made fifty bronze hooks to join the tent together into a unit.
19 He made a [third] covering for the tent of rams’
Phrases
Names
Cross References
Exodus 26:14
You shall make a third covering for the tent of rams’