Parallel Verses
Amplified
and [he made] the five support poles with their hooks, and overlaid their [ornamental] tops and connecting rings with gold; but their five sockets were bronze.
New American Standard Bible
and he made its
King James Version
And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.
Holman Bible
together with its five posts and their hooks. He overlaid the tops of the posts and their bands with gold, but their five bases were bronze.
International Standard Version
and five pillars of acacia along with their hooks. He overlaid their tops and their bands with gold. Their five sockets were made of bronze.
A Conservative Version
and the five pillars of it with their hooks. And he overlaid their capitals and their bands with gold, and their five sockets were of brass.
American Standard Version
and the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their capitals and their fillets with gold; and their five sockets were of brass.
Bible in Basic English
And five pillars for the curtain, with their hooks; the heads of the pillars were of gold and they were circled with bands of gold; and their five bases were of brass.
Darby Translation
and its five pillars with their hooks; and he overlaid their capitals and their connecting-rods with gold; and their five bases were of copper.
Julia Smith Translation
And its five pillars and their pegs: and he spread over their heads and their joinings with gold; and their five bases brass.
King James 2000
And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their capitals and their bands with gold: but their five sockets were of bronze.
Lexham Expanded Bible
and the five pillars and their hooks, and he overlaid their tops and their connections [with] gold, and their five bases [were] bronze.
Modern King James verseion
and the five pillars of it, and their hooks. And he overlaid their capitals and their fillets with gold, but their five sockets were of bronze.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and the pillars of it were five with their knops, and overlaid the heads of them and the hoops with gold, with their five sockets of brass.
NET Bible
and its five posts and their hooks. He overlaid their tops and their bands with gold, but their five bases were bronze.
New Heart English Bible
and the five pillars of it with their hooks. He overlaid their capitals and their fillets with gold, and their five sockets were of brass.
The Emphasized Bible
and the five pillars thereof and their hooks, and he overlaid their capitals and their cross-rods, with gold, but, their five sockets, were of bronze.
Webster
And the five pillars of it, with their hooks: and he overlaid their capitals and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.
World English Bible
and the five pillars of it with their hooks. He overlaid their capitals and their fillets with gold, and their five sockets were of brass.
Youngs Literal Translation
also its five pillars, and their pegs; and he overlaid their tops and their fillets with gold, and their five sockets are brass.
Themes
Gold » Used in the arts » Overlaying with
Gold » Was used for » Overlaying the tabernacle
Israel » Tabernacle » Manufacture » Equipment
Pillars » The vail and hangings of the tabernacle supported by
Topics
Interlinear
Chamesh
Ro'sh
Chamesh
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 36:38
Verse Info
Context Readings
Making The Tabernacle
37 He made a screen (curtain) for the doorway of the tent, of blue, purple, and scarlet fabric, and fine twisted linen, the work of an embroiderer; 38 and [he made] the five support poles with their hooks, and overlaid their [ornamental] tops and connecting rings with gold; but their five sockets were bronze.
Phrases
Cross References
Exodus 27:10
it shall have twenty pillars and twenty bronze sockets; but the hooks of the pillars and their fasteners shall be silver;