Parallel Verses

A Conservative Version

And he made the lamps of it, seven, and the snuffers of it, and the snuff dishes of it, of pure gold.

New American Standard Bible

He made its seven lamps with its snuffers and its trays of pure gold.

King James Version

And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.

Holman Bible

He also made its seven lamps, snuffers, and firepans of pure gold.

International Standard Version

He made its seven lamps, its tongs, and its trays from pure gold.

American Standard Version

And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.

Amplified

And he made of pure gold its seven lamps, its snuffers, and its ashtrays.

Bible in Basic English

And he made the seven vessels for the lights, and all the necessary instruments for it, of gold.

Darby Translation

And he made the seven lamps thereof, and the snuffers thereof, and the snuff-trays thereof, of pure gold.

Jubilee 2000 Bible

He made likewise its seven lamps and its snuffers and its snuff dishes of pure gold.

Julia Smith Translation

He will make its seven lamps and its snuffers, and its fire pans of pure gold.

King James 2000

And he made its seven lamps, and its wick trimmers, and their trays, of pure gold.

Lexham Expanded Bible

And he made its seven lamps and its snuffers and its fire pans of pure gold.

Modern King James verseion

And he made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he made seven lamps thereto, and the snuffers thereof, and firepans of pure gold.

NET Bible

He made its seven lamps, its trimmers, and its trays of pure gold.

New Heart English Bible

He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.

The Emphasized Bible

And he made the lamps thereof seven, - with its snuffers and its snuff-trays, of pure gold.

Webster

And he made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold.

World English Bible

He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.

Youngs Literal Translation

And he maketh its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

נרה נר ניר נר ניר 
Niyr 
Usage: 48

מלקח מלקח 
melqach 
Usage: 6

מחתּה 
Machtah 
Usage: 22

of pure
טהר טהור 
Tahowr 
Usage: 95

References

Context Readings

Making The Lampstand

22 Their knobs and their branches were of one piece with it. The whole of it was one beaten work of pure gold. 23 And he made the lamps of it, seven, and the snuffers of it, and the snuff dishes of it, of pure gold. 24 He made it of a talent of pure gold, and all the vessels of it.


Cross References

Exodus 25:37

And thou shall make the lamps of it, seven. And they shall light the lamps of it, to give light opposite it.

Numbers 8:2

Speak to Aaron, and say to him, When thou light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the candlestick.

Zechariah 4:2

And he said to me, What do thou see? And I said, I have seen, and, behold, a candlestick all of gold, with its bowl upon the top of it, and its seven lamps on it. There are seven pipes to each of the lamps, which are upon the top o

Revelation 1:12

And I turned there to see the voice that spoke with me. And having turned I saw seven golden lampstands.

Revelation 1:20-1

The mystery of the seven stars that thou saw in my right hand, and the seven golden lampstands: the seven stars are agents of the seven congregations, and the seven lampstands that thou saw are the seven congregations.

Revelation 4:5

And out of the throne proceeds lightnings and voices and thunders. And seven lamps of fire burned before his throne, which are the seven Spirits of God.

Revelation 5:5

And one of the elders says to me, Weep not, behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, overcame to open the book and the seven seals of it.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain