Parallel Verses

Holman Bible

All the gold of the presentation offering that was used for the project in all the work on the sanctuary, was 2,193 pounds, according to the sanctuary shekel.

New American Standard Bible

All the gold that was used for the work, in all the work of the sanctuary, even the gold of the wave offering, was 29 talents and 730 shekels, according to the shekel of the sanctuary.

King James Version

All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

International Standard Version

All the gold that was used in the work, in all the work on the sanctuary, including the gold from the wave offering, totaled 29 talents, 730 shekels, according to the standard used in the sanctuary.

A Conservative Version

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

American Standard Version

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Amplified

All the gold that was used for the work, in all the building and furnishing of the sanctuary, the gold from the wave offering, was twenty-nine talents and seven hundred and thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.

Bible in Basic English

The gold used for all the different work done for the holy place, the gold which was given, was twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels in weight, by the scale of the holy place.

Darby Translation

All the gold that it took for the work in all the work of the sanctuary the gold of the wave-offering, was twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.

Julia Smith Translation

All the gold wrought for the work in all the Works of the holy place, and the gold of the waving, will be nine and twenty talents, and seven hundred and thirty shekels, by the shekel of the holy place.

King James 2000

All the gold that was used for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Lexham Expanded Bible

And all the gold used for the work, in the work of the sanctuary, it was the gold of the wave offering--twenty-nine talents and seven hundred and thirty shekels, according to the sanctuary shekel.

Modern King James verseion

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents and seven hundred thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All the gold that was occupied upon all the work of the holy place - which was the gold of the wave offering - was twenty nine hundred weight and seven hundred and thirty sicles, according to the holy sicle.

NET Bible

All the gold that was used for the work, in all the work of the sanctuary (namely, the gold of the wave offering) was twenty-nine talents and 730 shekels, according to the sanctuary shekel.

New Heart English Bible

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents, and seven hundred thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

The Emphasized Bible

As for all the gold that was used for, he work, in all the construction of the sanctuary, it came to pass that the gold of the wave-offering was nine-and-twenty talents, and seven hundred and thirty shekels by the shekel of the sanctuary.

Webster

All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

World English Bible

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents, and seven hundred thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Youngs Literal Translation

All the gold which is prepared for the work in all the work of the sanctuary (and it is the gold of the wave-offering) is twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, by the shekel of the sanctuary.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
All the gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

for the work
מלאכה 
M@la'kah 
Usage: 167

in all the work
מלאכה 
M@la'kah 
Usage: 167

of the holy
קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

place, even the gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

of the offering
תּנוּפה 
T@nuwphah 
Usage: 30

עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

and nine
תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
Usage: 58

כּכר 
Kikkar 
Usage: 68

and seven
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

and thirty
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

שׁקל 
Sheqel 
Usage: 88

שׁקל 
Sheqel 
Usage: 88

References

Context Readings

Amounts Of Gold, Silver, And Bronze Used

23 With him was Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, a gem cutter, a designer, and an embroiderer with blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen. 24 All the gold of the presentation offering that was used for the project in all the work on the sanctuary, was 2,193 pounds, according to the sanctuary shekel. 25 The silver from those of the community who were registered was 7,544 pounds, according to the sanctuary shekel—


Cross References

Leviticus 27:25

All your assessed values will be measured by the standard sanctuary shekel, 20 gerahs to the shekel.

Numbers 3:47

collect five shekels for each person, according to the standard sanctuary shekel—20 gerahs to the shekel.

Numbers 18:16

You will pay the redemption price for a month-old male according to your assessment: five shekels of silver by the standard sanctuary shekel, which is 20 gerahs.

Exodus 25:2

“Tell the Israelites to take an offering for Me. You are to take My offering from everyone who is willing to give.

Exodus 29:24

and put all of them in the hands of Aaron and his sons and wave them as a presentation offering before the Lord.

Exodus 30:13-14

Everyone who is registered must pay half a shekel according to the sanctuary shekel (20 gerahs to the shekel). This half shekel is a contribution to the Lord.

Exodus 30:24

12½ pounds of cassia (by the sanctuary shekel), and one gallon of olive oil.

Exodus 35:22

Both men and women came; all who had willing hearts brought brooches, earrings, rings, necklaces, and all kinds of gold jewelry—everyone who waved a presentation offering of gold to the Lord.

Leviticus 5:15

“If someone offends by sinning unintentionally in regard to any of the Lord’s holy things, he must bring his restitution offering to the Lord: an unblemished ram from the flock (based on your assessment of its value in silver shekels, according to the sanctuary shekel) as a restitution offering.

Leviticus 27:3

if the assessment concerns a male from 20 to 60 years old, your assessment is 50 silver shekels measured by the standard sanctuary shekel.

1 Chronicles 22:14-16

“Notice I have taken great pains to provide for the house of the Lord—3,775 tons of gold, 37,750 tons of silver, and bronze and iron that can’t be weighed because there is so much of it. I have also provided timber and stone, but you will need to add more to them.

1 Chronicles 29:2-7

So to the best of my ability I’ve made provision for the house of my God: gold for the gold articles, silver for the silver, bronze for the bronze, iron for the iron, and wood for the wood, as well as onyx, stones for mounting, antimony, stones of various colors, all kinds of precious stones, and a great quantity of marble.

Haggai 2:8

“The silver and gold belong to Me”—this is the declaration of the Lord of Hosts.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain