Parallel Verses

Bible in Basic English

The ark of the law, with its rods and its cover;

New American Standard Bible

the ark of the testimony and its poles and the mercy seat;

King James Version

The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

Holman Bible

the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;

International Standard Version

the Ark of the Testimony and its poles, the Mercy Seat,

A Conservative Version

the ark of the testimony, and the staves of it, and the mercy-seat,

American Standard Version

the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;

Amplified

the ark of the Testimony, its carrying poles and the mercy seat;

Darby Translation

the ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat;

Julia Smith Translation

The ark of the testimony and its bars, and the cover;

King James 2000

The ark of the testimony, and its poles, and the mercy seat,

Lexham Expanded Bible

the ark of the testimony and its poles and the atonement cover;

Modern King James verseion

the ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and the ark of witness with the staves thereof, and the mercy seat:

NET Bible

the ark of the testimony and its poles, and the atonement lid;

New Heart English Bible

the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,

The Emphasized Bible

the ark of the testimony, with its staves, - and the propitiatory;

Webster

The ark of the testimony, and its staffs, and the mercy-seat,

World English Bible

the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,

Youngs Literal Translation

the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ארן ארון 
'arown 
Usage: 202

of the testimony
עדוּת 
`eduwth 
Usage: 59

and the staves
בּד 
Bad 
Usage: 202

References

Easton

Morish

Context Readings

Preparations Complete

34 The outer cover of sheepskins coloured red, and the cover of leather, and the veil for the doorway; 35 The ark of the law, with its rods and its cover; 36 The table, with all its vessels and the holy bread;

Cross References

Exodus 25:17

And you are to make a cover of the best gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.

Hebrews 9:5

And over it were the winged ones of glory with their wings covering the mercy-seat; about which it is not possible now to say anything in detail.

Hebrews 9:8

The Holy Spirit witnessing by this that the way into the holy place had not at that time been made open, while the first Tent was still in being;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain