Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and the ark of witness with the staves thereof, and the mercy seat:
New American Standard Bible
the ark of the testimony and its poles and the
King James Version
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
Holman Bible
the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;
International Standard Version
the Ark of the Testimony and its poles, the Mercy Seat,
A Conservative Version
the ark of the testimony, and the staves of it, and the mercy-seat,
American Standard Version
the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
Amplified
the ark of the Testimony, its carrying poles and the mercy seat;
Bible in Basic English
The ark of the law, with its rods and its cover;
Darby Translation
the ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat;
Julia Smith Translation
The ark of the testimony and its bars, and the cover;
King James 2000
The ark of the testimony, and its poles, and the mercy seat,
Lexham Expanded Bible
the ark of the testimony and its poles and the atonement cover;
Modern King James verseion
the ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat,
NET Bible
the ark of the testimony and its poles, and the atonement lid;
New Heart English Bible
the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,
The Emphasized Bible
the ark of the testimony, with its staves, - and the propitiatory;
Webster
The ark of the testimony, and its staffs, and the mercy-seat,
World English Bible
the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,
Youngs Literal Translation
the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;
Interlinear
References
Easton
Morish
Word Count of 20 Translations in Exodus 39:35
Verse Info
Context Readings
Preparations Complete
34 and the covering of rams' skins red, and the covering of taxus' skins, and the hanging veil, 35 and the ark of witness with the staves thereof, and the mercy seat: 36 the table and all the ordinance thereof, and the shewbread,
Cross References
Exodus 25:17
"And thou shalt make a mercy seat of pure gold, two cubits and a half long and a cubit and a half broad.
Hebrews 9:5
Over the ark were the cherubims of glory shadowing the seat of grace. Of which things, we will not now speak particularly.
Hebrews 9:8
Wherewith the holy ghost this signifying, that the way of holy things was not yet opened, while as yet the first tabernacle was standing,