Parallel Verses

The Emphasized Bible

and the altar of gold, and the oil of anointing, and the fragrant incense, - and the screen for the opening of the tent;

New American Standard Bible

and the gold altar, and the anointing oil and the fragrant incense, and the veil for the doorway of the tent;

King James Version

And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

Holman Bible

the gold altar; the anointing oil; the fragrant incense; the screen for the entrance to the tent;

International Standard Version

the altar of gold, anointing oil, aromatic incense, the screen for the doorway to the tent,

A Conservative Version

and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the tent,

American Standard Version

and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;

Amplified

the golden altar [of incense], the anointing oil and the fragrant incense, and the [hanging] veil for the doorway of the tent;

Bible in Basic English

And the gold altar, and the holy oil, and the sweet perfume for burning, and the curtain for the doorway of the tent;

Darby Translation

and the golden altar, and the anointing oil, and the incense of fragrant drugs; and the curtain for the entrance of the tent;

Julia Smith Translation

And the altar of gold and the oil of anointing, and the incense of aromatics, and the covering for the door of the tent;

King James 2000

And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet-smelling incense, and the hanging for the tabernacle door,

Lexham Expanded Bible

the gold altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the screen of the entrance of the tent;

Modern King James verseion

and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the tabernacle door,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and the golden altar, and the anointing oil and the sweet cense, and the hanging of the tabernacle door,

NET Bible

and the gold altar, and the anointing oil, and the fragrant incense; and the curtain for the entrance to the tent;

New Heart English Bible

the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,

Webster

And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle-door,

World English Bible

the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,

Youngs Literal Translation

And the golden altar, and the anointing oil, and the spice-perfume, and the covering of the opening of the tent;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the golden
זהב 
Zahab 
Usage: 390

מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401

and the anointing
משׁחה משׁחה 
Mishchah 
Usage: 24

oil
שׁמן 
Shemen 
Usage: 193

and the sweet
סם 
Cam 
Usage: 16

קטרת 
Q@toreth 
Usage: 60

and the hanging
מסך 
Macak 
Usage: 25

אהל 
'ohel 
Usage: 345

References

Easton

Context Readings

Preparations Complete

37 the pure lampstand the lamps thereof the lamps to be put in order, and all the utensils thereof, - and the oil for giving light; 38 and the altar of gold, and the oil of anointing, and the fragrant incense, - and the screen for the opening of the tent; 39 the altar of bronze and the grating of bronze which pertaineth thereto, the staves thereof, and all the utensils thereof, - the laver, and its stand,

Cross References

Exodus 30:7

And Aaron shall burn thereon fragrant incense, - morning by morning, when he trimmeth the lamps, shall he burn it;

Exodus 25:6

oil for giving light, - perfumes for the anointing oil, and for fragrant incense;

Exodus 30:3

And thou shalt overlay it with pure gold the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof,-and thou shalt make to it a border of gold round about.

Exodus 31:11

and the anointing oil and the fragrant incense for the holy place, according to all which I have commanded thee, shall they do.

Exodus 35:8

and oil for giving light, and aromatic spices for the anointing oil, and for fragrant incense;

Exodus 37:29

And he made the holy anointing oil, and the pure fragrant incense, - the work of a perfumer.

2 Chronicles 2:4

lo! I, am about to build a house for the Name of Yahweh my God, to hallow unto him - to burn before him sweet incense, and for a continual setting in array, and to offer ascending-sacrifices morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the appointed feasts of Yahweh our God,-age-abiding, is this law for Israel.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain