Parallel Verses

A Conservative Version

Thus did Moses. According to all that LORD commanded him, so did he.

New American Standard Bible

Thus Moses did; according to all that the Lord had commanded him, so he did.

King James Version

Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.

Holman Bible

Moses did everything just as the Lord had commanded him.

International Standard Version

Moses did everything that the LORD had commanded him, so he did.

American Standard Version

Thus did Moses: according to all that Jehovah commanded him, so did he.

Amplified

Thus Moses did; in accordance with all that the Lord commanded him, so he did.

Bible in Basic English

And Moses did this; as the Lord gave him orders, so he did.

Darby Translation

And Moses did so: as Jehovah had commanded him, so did he.

Julia Smith Translation

And Moses will do according to all which Jehovah commanded him; so did he.

King James 2000

Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.

Lexham Expanded Bible

And Moses did according to all that Yahweh had commanded him; so he did.

Modern King James verseion

And Moses did so. According to all that Jehovah commanded him, so he did.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses did according to all that the LORD commanded him.

NET Bible

This is what Moses did, according to all the Lord had commanded him -- so he did.

New Heart English Bible

Moses did so. According to all that the LORD commanded him, so he did.

The Emphasized Bible

And Moses did, - according to all that Yahweh had commanded him, so did he.

Webster

Thus did Moses; according to all that the LORD commanded him, so did he.

World English Bible

Moses did so. According to all that Yahweh commanded him, so he did.

Youngs Literal Translation

And Moses doth according to all that Jehovah hath commanded him; so he hath done.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

Context Readings

Completion Of The Tabernacle

15 and thou shall anoint them, as thou anointed their father, that they may minister to me in the priest's office. And their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations. 16 Thus did Moses. According to all that LORD commanded him, so did he. 17 And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up.

Cross References

Exodus 23:21-22

Take ye heed before him, and hearken to his voice, provoke him not. For he will not pardon your transgression, for my name is in him.

Exodus 39:42-43

According to all that LORD commanded Moses, so the sons of Israel did all the work.

Exodus 40:17-32

And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up.

Deuteronomy 4:1

And now, O Israel, hearken to the statutes and to the ordinances, which I teach you, to do them, that ye may live, and go in and possess the land which LORD, the God of your fathers, gives you.

Deuteronomy 12:32

Whatever thing I command you, that shall ye observe to do. Thou shall not add to it, nor diminish from it.

Isaiah 8:20

[Seek] to the law and to the testimony! If they speak not according to this word, surely there is no morning for them.

Matthew 28:20

teaching them to observe all things, as many as I commanded you. And lo, I am with you all the days, until the end of the age. Truly.

1 Corinthians 4:2

And beyond that, it is sought in managers that any man should be found faithful.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain