Parallel Verses

Julia Smith Translation

And he will put up the covering of the door of the dwelling.

New American Standard Bible

Then he set up the veil for the doorway of the tabernacle.

King James Version

And he set up the hanging at the door of the tabernacle.

Holman Bible

He put up the screen at the entrance to the tabernacle.

International Standard Version

He set up the screen for the doorway of the tent.

A Conservative Version

And he put the screen of the door to the tabernacle.

American Standard Version

And he put the screen of the door to the tabernacle.

Amplified

Then he set up the screen (curtain) at the doorway of the tabernacle.

Bible in Basic English

And he put up the curtain at the doorway of the House.

Darby Translation

And he hung up the curtain of the entrance to the tabernacle.

King James 2000

And he set up the hanging at the door of the tabernacle.

Lexham Expanded Bible

And he set up the entrance screen for the tabernacle.

Modern King James verseion

And he set up the screen at the door of the tabernacle.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And set up the hanging in the door of the habitation,

NET Bible

Then he put the curtain at the entrance to the tabernacle.

New Heart English Bible

He put up the screen of the door to the tabernacle.

The Emphasized Bible

And he put up the screen of the entrance pertaining to the habitation;

Webster

And he set up the hanging at the door of the tabernacle.

World English Bible

He put up the screen of the door to the tabernacle.

Youngs Literal Translation

And he setteth the covering of the opening to the tabernacle,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he set up
שׂים שׂוּם 
Suwm 
Usage: 580

the hanging
מסך 
Macak 
Usage: 25

at the door
פּתח 
Pethach 
Usage: 164

References

Fausets

Verse Info

Context Readings

Completion Of The Tabernacle

27 And he will burn upon it incense of aromatics; as Jehovah commanded Moses. 28 And he will put up the covering of the door of the dwelling. 29 And the altar of burnt-offering he put at the door of the dwelling of the tent of appointment, and he will bring up upon it the burnt-offering and the gift; as Jehovah commanded Moses.

Cross References

Exodus 40:5

And set the altar of gold for incense before the ark of the testimony, and put the covering of the door to the dwelling.

Exodus 26:36-37

And make a covering for the door of the tent, cerulean purple, red purple, and double scarlet and white byssus, a variegated work.

Exodus 38:9-19

And he will make the enclosure: to the south side southward, the curtains of the enclosure twisted byssus, a hundred cubits.

John 10:9

I am the door: if any come in through me, he shall be saved, and he shall me in, and go out, and find pasture.

John 14:6

Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life: no one comes to the Father, except by me.

Ephesians 2:18

For by him we both have access in one Spirit to the Father.

Hebrews 10:19-20

Having therefore, brethren, freedom of speech for the entering in of the holies by the blood of Jesus,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain