Parallel Verses
The Emphasized Bible
But if thou art, refusing, to let them go, lo! I, am plaguing all thy boundaries with frogs;
New American Standard Bible
But if you refuse to let them go, behold, I will smite your whole territory with frogs.
King James Version
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
Holman Bible
But if you refuse to let them go, then I will plague all your territory with frogs.
International Standard Version
And if you refuse to let them go, then I'm going to strike all your territory with frogs.
A Conservative Version
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs.
American Standard Version
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
Amplified
However, if you refuse to let them go, hear this: I am going to strike your entire land with frogs.
Bible in Basic English
And if you will not let them go, see, I will send frogs into every part of your land:
Darby Translation
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs.
Julia Smith Translation
And if thou refusest to send forth, behold, I smite all thy bounds with
King James 2000
And if you refuse to let them go, behold, I will smite all your borders with frogs:
Lexham Expanded Bible
And if you [are] refusing to release, look, I [am going to] plague all of your territory with frogs.
Modern King James verseion
And if you refuse to let them go, behold, I am going to strike all your borders with frogs.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If thou wilt not let them go, behold: I will smite all thy land with frogs.
NET Bible
But if you refuse to release them, then I am going to plague all your territory with frogs.
New Heart English Bible
If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs:
Webster
And if thou shalt refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
World English Bible
If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs:
Youngs Literal Translation
and if thou art refusing to send away, lo, I am smiting all thy border with frogs;
Themes
Egypt » History of israel in » Egypt is plagued for pharaoh's obstinacy
Plague » The plague of » Frogs
Interlinear
Shalach
Nagaph
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 8:2
Verse Info
Context Readings
Plague Two: Frogs
1 Then said Yahweh unto Moses, Go in unto Pharaoh, - then shalt thou say unto him - Thus, saith Yahweh, - Let my people go, that they may serve me. 2 But if thou art, refusing, to let them go, lo! I, am plaguing all thy boundaries with frogs; 3 so shall the river swarm with frogs, and they shall come up, and enter into thy house, and into thy bedchamber and upon thy couch, - and into the house of thy servants and among thy people, and into thine ovens and into thy kneading-troughs:
Cross References
Exodus 7:14
Then said Yahweh unto Moses, Dull, is the heart of Pharaoh, - he hath refused to let the people go.
Exodus 9:2
But, if, refusing, thou art to let them go, - and still art holding them fast,
Psalm 78:45
He sent among them, The gad-fly, and it devoured them, And the frog, and it despoiled them;
Psalm 105:30
Their land swarmed with frogs, In the chambers of their kings!
Revelation 16:13-14
And I saw, out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false-prophet, three impure spirits, as frogs;