Parallel Verses

Bible in Basic English

Then everyone among the servants of Pharaoh who had the fear of the Lord, made his servants and his cattle come quickly into the house:

New American Standard Bible

The one among the servants of Pharaoh who feared the word of the Lord made his servants and his livestock flee into the houses;

King James Version

He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:

Holman Bible

Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the Lord made their servants and livestock flee to shelters,

International Standard Version

Whoever feared the message from the LORD among Pharaoh's officials made his servants and livestock flee into shelters.

A Conservative Version

He who feared the word of LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses.

American Standard Version

He that feared the word of Jehovah among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses.

Amplified

Then he who feared the word of the Lord among the servants of Pharaoh made his servants and his livestock flee into the houses and shelters.

Darby Translation

He that feared the word of Jehovah among the bondmen of Pharaoh made his bondmen and his cattle flee into the houses.

Julia Smith Translation

He fearing the word of Jehovah from the servants of Pharaoh, caused his servants to flee, and his cattle to the houses.

King James 2000

He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:

Lexham Expanded Bible

Anyone from the servants of Pharaoh who feared the word of Yahweh caused his servants and livestock to flee to the houses.

Modern King James verseion

He that feared the Word of Jehovah among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle to flee into the houses.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And as many as feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made their servants and their beasts flee to house:

NET Bible

Those of Pharaoh's servants who feared the word of the Lord hurried to bring their servants and livestock into the houses,

New Heart English Bible

Those who feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made their servants and their livestock flee into the houses.

The Emphasized Bible

He that feared the word of Yahweh, among the servants of Pharaoh, made his servants and his cattle flee, under shelter:

Webster

He that feared the word of the LORD, among the servants of Pharaoh, made his servants and his cattle flee into the houses:

World English Bible

Those who feared the word of Yahweh among the servants of Pharaoh made their servants and their livestock flee into the houses.

Youngs Literal Translation

He who is fearing the word of Jehovah among the servants of Pharaoh hath caused his servants and his cattle to flee unto the houses;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ירא 
Yare' 
Usage: 43

the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Lord

Usage: 0

עבד 
`ebed 
Usage: 800

of Pharaoh
פּרעה 
Par`oh 
Usage: 268

עבד 
`ebed 
Usage: 800

and his cattle
מקנה 
Miqneh 
Usage: 76

נוּס 
Nuwc 
Usage: 160

Devotionals

Devotionals containing Exodus 9:20

References

Easton

Hastings

Morish

Images Exodus 9:20

Prayers for Exodus 9:20

Context Readings

Plague Seven: Hail

19 Then send quickly and get in your cattle and all you have from the fields; for if any man or beast in the field has not been put under cover, the ice-storm will come down on them with destruction. 20 Then everyone among the servants of Pharaoh who had the fear of the Lord, made his servants and his cattle come quickly into the house: 21 And he who gave no attention to the word of the Lord, kept his servants and his cattle in the field.


Cross References

Proverbs 13:13

He who makes sport of the word will come to destruction, but the respecter of the law will be rewarded.

Proverbs 16:16

How much better it is to get wisdom than gold! and to get knowledge is more to be desired than silver.

Proverbs 22:3

The sharp man sees the evil and takes cover: the simple go straight on and get into trouble.

Proverbs 22:23

For the Lord will give support to their cause, and take the life of those who take their goods.

Jonah 3:5-6

And the people of Nineveh had belief in God; and a time was fixed for going without food, and they put on haircloth, from the greatest to the least.

Mark 13:14-16

But when you see the unclean thing which makes destruction, in the place where it has no right to be (let this be clear to the reader), then let those who are in Judaea go quickly to the mountains:

Hebrews 11:7

By faith Noah, being moved by the fear of God, made ready an ark for the salvation of his family, because God had given him news of things which were not seen at the time; and through it the world was judged by him, and he got for his heritage the righteousness which is by faith.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain