Parallel Verses

The Emphasized Bible

But as touching thee and thy servants, I know that not yet will ye stand in awe of Yahweh Elohim.

New American Standard Bible

But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God.”

King James Version

But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.

Holman Bible

But as for you and your officials, I know that you still do not fear Yahweh our God.”

International Standard Version

But as for you and your officials, I know that you don't yet fear the LORD God."

A Conservative Version

But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear LORD God.

American Standard Version

But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear Jehovah God.

Amplified

But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God.”

Bible in Basic English

But as for you and your servants, I am certain that even now the fear of the Lord God will not be in your hearts.

Darby Translation

But as to thee and thy bondmen, I know that ye do not yet fear Jehovah Elohim.

Julia Smith Translation

And thou and thy servants, I knew that ye will not yet fear from before Jehovah God.

King James 2000

But as for you and your servants, I know that you will not yet fear the LORD God.

Lexham Expanded Bible

But [as for] you and your servants, I know that you do not yet fear the presence of Yahweh God."

Modern King James verseion

But as for you and your servants, I know that you will not yet fear Jehovah God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But I know that thou and thy servants yet fear not the LORD God."

NET Bible

But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God."

New Heart English Bible

But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the LORD God."

Webster

But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.

World English Bible

But as for you and your servants, I know that you don't yet fear Yahweh God."

Youngs Literal Translation

but thou and thy servants -- I have known that ye are not yet afraid of the face of Jehovah God.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עבד 
`ebed 
Usage: 800

that ye will not yet fear
ירא 
Yare' 
Usage: 334

the Lord

Usage: 0

References

Easton

Hastings

Morish

Context Readings

Plague Seven: Hail

29 And Moses said unto him, As soon as I am gone out of the city, will I spread out my hands unto Yahweh, - the thunderings, shall cease, and, the hail, shall come no more, - that thou mayest know, that to Yahweh, belongeth the earth. 30 But as touching thee and thy servants, I know that not yet will ye stand in awe of Yahweh Elohim. 31 Now, the flax and the barley, were smitten, - for the barley, was in the ear, and, the flax, was in flower;


Cross References

Isaiah 26:10

Let favour be shewed to the lawless, he hath not learned righteousness, In a land of honest dealings, he acteth perversely, - And seeth not the splendour of Yahweh.

Proverbs 16:6

By lovingkindness and fidelity, shall iniquity be covered, and, in the revering of Yahweh, is a turning away from wrong.

Isaiah 63:17

Wherefore shouldst thou suffer us to wander O Yahweh, from thy ways? Wherefore shouldst thou let us harden our heart past revering thee? Return thou for the sake of Thy servants, The tribes thou thyself hast inherited.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain