Parallel Verses

Modern King James verseion

On the fifth of the month, the fifth year of King Jehoiachin's captivity,

New American Standard Bible

(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,

King James Version

In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Holman Bible

On the fifth day of the month—it was the fifth year of King Jehoiachin’s exile

International Standard Version

On the fifth day of the month in the fifth year of King Jehoiachin's imprisonment in exile,

A Conservative Version

In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

American Standard Version

In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Amplified

On the fifth day of the month, which was in the fifth year of King Jehoiachin's captivity,

Bible in Basic English

On the fifth day of the month, in the fifth year after King Jehoiachin had been made a prisoner,

Darby Translation

On the fifth of the month, (it was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,)

Julia Smith Translation

In the fifth to the month, this the fifth year to the captivity of king Jehoiachin,

King James 2000

On the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Lexham Expanded Bible

On the fifth [day] of the month--it was the fifth year of the exile of the king Jehoiachin--

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Now the fifth day of the Month made out the fifth year of king Jehoiachin's captivity.

NET Bible

(On the fifth day of the month -- it was the fifth year of King Jehoiachin's exile --

New Heart English Bible

In the fifth of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

The Emphasized Bible

On the fifth of the month, that was the fifth year of the captivity of King Jehoiachin,

Webster

In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

World English Bible

In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Youngs Literal Translation

In the fifth of the month -- it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin --

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
In the fifth
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

day of the month
חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 279

חמשּׁי חמישׁי 
Chamiyshiy 
Usage: 45

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

of king
מלך 
melek 
Usage: 2521

יויכין 
Yowyakiyn 
Usage: 1

References

Context Readings

Date Of Vision Of Living Creatures And Glory Of The Throne Of Yahweh

1 And it happened in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth of the month, as I was among the captives by the river Chebar, the heavens were opened, and I saw visions of God. 2 On the fifth of the month, the fifth year of King Jehoiachin's captivity, 3 Coming the Word of Jehovah became known to Ezekiel, the son of Buzi, the priest in the land of the Chaldeans by the river Chebar. And the hand of Jehovah was on him there.


Cross References

Ezekiel 8:1

And it was in the sixth year, in the sixth month, on the fifth of the month, I was sitting in my house, and the elders of Judah were sitting before me. And the hand of the Lord Jehovah fell on me there.

Ezekiel 20:1

And it happened in the seventh year, in the fifth month, the tenth of the month, some of the elders of Israel came to ask of Jehovah, and sat before me.

2 Kings 24:12-15

And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he and his mother, and his servants, and his leaders, and his eunuchs. And the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.

Ezekiel 40:1

In the twenty-fifth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth of the month, in the fourteenth year after the city was stricken, in the same day the hand of Jehovah was on me, and brought me there.

Ezekiel 29:1

In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth of the month, the Word of Jehovah came to me, saying,

Ezekiel 29:17

And it happened in the twenty-seventh year, in the first month, in the first of the month, the Word of Jehovah came to me, saying,

Ezekiel 31:1

And it happened in the eleventh year, in the third month, in the first of the month, the Word of Jehovah came to me, saying,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain