Parallel Verses
Bible in Basic English
And they had the hands of a man under their wings; the four of them had faces on their four sides.
New American Standard Bible
Under their wings on their
King James Version
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
Holman Bible
They had human hands under their wings on their four sides.
International Standard Version
From under their wings there were human hands on their four sides.
A Conservative Version
And they had the hands of a man under their wings on their four sides. And those four had their faces and their wings [thus]:
American Standard Version
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings thus :
Amplified
Under their wings on their four sides they had human hands. As for the faces and wings of the four of them,
Darby Translation
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings:
Julia Smith Translation
And his hand of a man from under their wings upon their four sides; and their faces and their wings to these four.
King James 2000
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and the four had their faces and their wings.
Lexham Expanded Bible
And under their wings [were] {human hands} on their four sides. And their faces and their wings for the four of them [were as follows]:
Modern King James verseion
And the hands of a man extended from under their wings on their four sides; and the four of them had their faces and their wings,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Under their wings upon all the four corners they had men's hands. Their faces and their wings were toward the four corners:
NET Bible
They had human hands under their wings on their four sides. As for the faces and wings of the four of them,
New Heart English Bible
They had the hands of a man under their wings on their four sides; and the four of them had their faces and their wings thus:
The Emphasized Bible
and the hands of a man! were under their wings, on their four sides, - and their faces and their wings belonged to the four of them:
Webster
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
World English Bible
They had the hands of a man under their wings on their four sides; and the four of them had their faces and their wings [thus]:
Youngs Literal Translation
and hands of man under their wings -- on their four sides, and their faces and their wings -- are to them four;
Interlinear
Yad
Kanaph
'arba`
'arba`
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 1:8
Verse Info
Context Readings
Date Of Vision Of Living Creatures And Glory Of The Throne Of Yahweh
7 And their feet were straight feet; and the under sides of their feet were like the feet of oxen; and they were shining like polished brass. 8 And they had the hands of a man under their wings; the four of them had faces on their four sides. 9 They went without turning, every one went straight forward.
Cross References
Ezekiel 10:21
Every one had four faces and every one had four wings; and hands like a man's hands were under their wings.
Isaiah 6:6
Then a winged one came to me with a burning coal in his hand, which he had taken from off the altar with the fire-spoon.
Ezekiel 1:17
The four of them went straight forward without turning to one side.
Ezekiel 8:3
And he put out the form of a hand and took me by the hair of my head; and the wind, lifting me up between the earth and the heaven, took me in the visions of God to Jerusalem, to the way into the inner door facing to the north; where was the seat of the image of envy.
Ezekiel 10:2
And he said to the man clothed in linen, Go in between the wheels, under the winged ones, and get your two hands full of burning coals from between the winged ones and send them in a shower over the town. And he went in before my eyes.
Ezekiel 10:7-8
And stretching out his hand to the fire which was between the winged ones, he took some of it and went out.
Ezekiel 10:11
When they were moving, they went on their four sides without turning; they went after the head in the direction in which it was looking; they went without turning.
Ezekiel 10:18
Then the glory of the Lord went out from the doorstep of the house, and came to rest over the winged ones.