Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
he walketh in my commandments, and keepeth my laws, and performeth them faithfully: This is a righteous man, he shall surly live, sayeth the LORD God.
New American Standard Bible
if he walks in
King James Version
Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD.
Holman Bible
He follows My statutes and keeps My ordinances, acting faithfully. Such a person is righteous; he will certainly live.”
International Standard Version
if he lives his life consistent with my statutes and keeps my ordinances by practicing what's true, then he's righteous and will certainly live," declares the Lord GOD.
A Conservative Version
has walked in my statutes, and has kept my ordinances, to deal truly, he is just. He shall surely live, says lord LORD.
American Standard Version
hath walked in my statutes, and hath kept mine ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord Jehovah.
Amplified
if he walks in My statutes and [keeps] My ordinances so as to act with integrity; [then] he is [truly] righteous and shall certainly live,” says the Lord God.
Bible in Basic English
And has been guided by my rules and has kept my laws and done them: he is upright, life will certainly be his, says the Lord.
Darby Translation
hath walked in my statutes, and kept mine ordinances, to deal faithfully: he is righteous, he shall certainly live, saith the Lord Jehovah.
Julia Smith Translation
In my laws he shall go and he watched my judgments to do the truth; he is just; living, he shall live, says the Lord Jehovah.
King James 2000
Has walked in my statutes, and has kept my judgments faithfully; he is just, he shall surely live, says the Lord GOD.
Lexham Expanded Bible
[and] in my statutes he goes about and my regulations he keeps, {performing faithfully} --[then] he is righteous, [and] certainly he will live," {declares} the Lord Yahweh.
Modern King James verseion
has walked in My statutes, and has kept My judgments to deal truly, he is righteous, he shall surely live, says the Lord Jehovah.
NET Bible
and follows my statutes and observes my regulations by carrying them out. That man is righteous; he will certainly live, declares the sovereign Lord.
New Heart English Bible
has walked in my statutes, and has kept my ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live," says the Lord GOD.
The Emphasized Bible
In my statutes, hath walked. And my regulations, hath observed to do them in truth, Righteous, he is, He shall surely live, Declareth My Lord. Yahweh.
Webster
Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD.
World English Bible
has walked in my statutes, and has kept my ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live, says the Lord Yahweh.
Youngs Literal Translation
In My statutes he doth walk, And My judgments he hath kept -- to deal truly, Righteous is he, he surely liveth, An affirmation of the Lord Jehovah.
Themes
Charity » Those that are charitable
Children » Not punished for parents' sake
Execution » Who should not be executed according to the law
Idolatry » Those that are not idolaters
Iniquity » Those that abstain from iniquity
Justice » Saints should » Always do
Oppression » Those that have not oppressed others
Profit » Those that profit from violence
The judgment of babylon » Those that execute true judgment
Usury » Those that do not lay usury upon others
Usury or interest » True and faithful israelites never took, from their brethren
Interlinear
Shamar
Mishpat
'emeth
Chayah
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 18:9
Verse Info
Context Readings
God's Just Treatment Of Individuals, Both Righteous And Wicked
8 he lendeth nothing upon usury; he taketh nothing over; he withdraweth his hand from doing wrong; he handleth faithfully betwixt man and man; 9 he walketh in my commandments, and keepeth my laws, and performeth them faithfully: This is a righteous man, he shall surly live, sayeth the LORD God. 10 "If he now get a son, that is a murderer, a shedder of blood: if he do one of these things
Names
Cross References
Amos 5:4
"Nevertheless, thus sayeth the LORD unto the house of Israel, 'Seek after me, and ye shall live;
Ezekiel 18:17
he opresseth not the poor; he receiveth no usury, nor anything over; he keepeth my laws, and walketh in my commandments: this man shall not die in his father's sin, but shall live without fail.
Ezekiel 20:11
I gave them my commandments, and showed them my laws: which whoso keepeth shall live in them.
Habakkuk 2:4
Behold, whoso will not believe, his soul shall not prosper: but the just shall live by his faith.
Romans 1:17
For by it, the righteousness which cometh of God is opened, from faith to faith. As it is written, "The just shall live by faith."
Leviticus 18:5
Keep therefore mine ordinances, and my judgments which, if a man do, he shall live thereby: for I am the LORD.
Deuteronomy 4:1
And now hearken, Israel, unto the ordinances and laws which I teach you, for to do them: that ye may live and go and conquer the land which the LORD God of your fathers giveth you.
Deuteronomy 5:1
And Moses called unto all Israel and said unto them, "Hear, Israel, the ordinances and laws which I speak in thine ears this day, and learn them and take heed that ye do them.
Deuteronomy 6:1-2
These are the commandments, ordinances and laws which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:
Deuteronomy 10:12-13
And now, Israel, what is it that the LORD thy God requireth of thee, but to fear the LORD thy God and to walk in all his ways and to love him and to serve the LORD thy God with all thine heart and with all thy soul,
Deuteronomy 11:1
Love the LORD thy God and keep his observances, his ordinances, his laws and his commandments always.
Nehemiah 9:13-14
Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest unto them from heaven, and gavest them right judgments, true laws, good commandments and statutes,
Psalm 19:7-11
The law of the LORD is an undefiled law, converting the soul; the testimony of the LORD is sure, and giveth wisdom unto simple.
Psalm 24:4-6
Even he that hath clean hands, and a pure heart, and that hath not lift up his mind unto vanity, nor sworn to deceive his neighbour.
Psalm 105:44-45
and gave them the lands of the Heathen; where they took the labours of the people in possession,
Psalm 119:1-6
{Aleph} Blessed are those that be undefiled in the way, and walk in the law of the LORD.
Ezekiel 20:13
And yet the house of Israel rebelled against me in the wilderness. They would not walk in my commandments; they have cast away my laws, which whoso keepeth should live in them; and my Sabbath days have they greatly unhallowed. Then I made me to pour out my indignation upon them, and to consume them in the wilderness.
Ezekiel 33:15
Insomuch that the same wicked man giveth the pledge again, restoreth that he had taken away by robbery, walketh in the commandments of life, and doth no wrong: Then shall he surely live, and not die.
Ezekiel 36:27
And I will put my spirit in you, and will make that ye shall walk in mine ordinances and keep my laws and do them.
Ezekiel 37:24
David my servant shall be their king, and they all shall have one shepherd only. They shall walk in my laws, and my commandments shall they both keep and fulfill.
Amos 5:14
Seek after the thing that is good, and not evil, so shall ye live: yea, the LORD God of hosts shall be with you, according to your own desire.
Amos 5:24
but see that equity flow as the water, and righteousness as a mighty stream.
Luke 1:6
Both were perfect before God, and walked in all the laws and ordinances of the Lord, that no man could find fault with them.
Luke 10:27-29
And he answered and said, "Thou shalt love thy Lord God, with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind: and thy neighbor as thyself."
John 14:21
He that hath my commandments and keepeth them, the same is he that loveth me: and he shall be loved of my father, and I will love him, and will show mine own self unto him."
Acts 24:16
And therefore study I to have a clear conscience toward God, and toward man also.
James 1:22-25
And see that ye be doers of the word and not hearers only, deceiving your own selves with sophistry.
James 2:18-26
Yea, and a man might say, "Thou hast faith, and I have deeds: Show me thy faith by thy deeds: and I will show thee my faith by my deeds."
1 John 2:29
If ye know that he is righteous, know also that all that work righteousness, are born of him.
1 John 3:7
Little children, let no man beguile you; He that worketh righteousness is righteous, even as he is righteous.