Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'Thus sayeth the LORD God: Forsomuch as Moab and Seir do say, 'As for the house of Judah, it is but like as all other Gentiles be,'
New American Standard Bible
‘Thus says the Lord God, “Because
King James Version
Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
Holman Bible
This is what the Lord God says: “Because Moab and Seir said,
International Standard Version
"This is what the Lord GOD says: "Because Moab and Seir are claiming, "Judah's citizens are just like every other nation,"
A Conservative Version
Thus says lord LORD: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations,
American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;
Amplified
‘Thus says the Lord God, “Because
Bible in Basic English
This is what the Lord has said: Because Moab and Seir are saying, See, the people of Judah are like all the nations;
Darby Translation
Thus saith the Lord Jehovah: Because Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations,
Julia Smith Translation
Thus said the Lord Jehovah: Because Moab said, and Seir, Behold, the house of Judah as all the nations;
King James 2000
Thus says the Lord GOD; Because Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;
Lexham Expanded Bible
Thus says the Lord Yahweh: "Because of Moab and Seir saying, 'The house of Judah [is] like all of the nations,'
Modern King James verseion
So says the Lord Jehovah: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations;
NET Bible
"This is what the sovereign Lord says: 'Moab and Seir say, "Look, the house of Judah is like all the other nations."
New Heart English Bible
"Thus says the Lord GOD: 'Because Moab and Seir say, "Behold, the house of Judah is like all the nations";
The Emphasized Bible
Thus saith My Lord Yahweh: Because Moab and Seir say, Lo! like all the nations, is the house of Judah.
Webster
Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like all the heathen;
World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations;
Youngs Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: Because of the saying of Moab and Seir: Lo, as all the nations is the house of Judah;
Themes
Ammonites » Prophecies concerning
the Ammonites » Predictions respecting » Destructions for hatred to israel
Topics
Interlinear
Bayith
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 25:8
Verse Info
Context Readings
Judgment Against Moab
7 behold, I will stretch out mine hand over thee also, and deliver thee to be spoiled of the Heathen, and root thee out from among the people, and cause thee to be destroyed out of all lands. Yea, I will make thee be laid waste, that thou mayest know that I am the LORD. 8 "'Thus sayeth the LORD God: Forsomuch as Moab and Seir do say, 'As for the house of Judah, it is but like as all other Gentiles be,' 9 Therefore, behold, I will make the cities of Moab weaponless, and take away their strength, their cities, and chief coasts of their land which are the pleasures of the country: As namely. Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim.
Cross References
Isaiah 15:1-9
This is the heavy burden upon Moab: Ar of Moab was destroyed and overthrown in the night season: Kir also, in Moab, perished in the night and vanished away.
Jeremiah 25:21
the Edomites, the Moabites, and the Ammonites;
Jeremiah 48:1-47
Thus sayeth the LORD of Hosts, the God of Israel against Moab, "Woe be to the city of Nebo, for it shall be laid waste, brought to confusion and taken. Yea the strong city of Kiriathaim shall be brought to shame, and afraid.
Numbers 24:17
I see him but not now, I behold him but not nigh. There shall come a star of Jacob and rise a scepter of Israel, which shall smite the coasts of Moab and undermine all the children of Seth.
Deuteronomy 2:5
that ye provoke them not, for I will not give you of their land, no not so much as a foot breadth: because I have given mount Seir unto Esau to possess.
Psalm 83:4-8
"Come," say they, "let us root them out, that they be no more a people, and that the name of Israel may be no more in remembrance."
Isaiah 10:9-11
Is not Calno as easy to win as Carchemish? Is it harder to conquer Hamath than Arpad? Or is it lighter to overcome Damascus than Samaria?"
Isaiah 25:10
For the hand of the LORD ceaseth upon this hill. But Moab shall be threshed down under him, like as the straw is trodden under feet in a dunghill.
Isaiah 34:1-17
Come ye heathen, and hear. Take heed, ye people. Hearken, thou earth and all that is therein; thou round compass and all that groweth thereupon.
Isaiah 36:18-20
Let not Hezekiah deceive you, when he sayeth unto you, 'The LORD shall deliver us.' Might the gods of the Gentiles keep every man's land, from the power of the king of the Assyrians?
Isaiah 63:1-6
What is he, this that cometh from Edom, with stained red clothes of Bozrah, which is so costly cloth, and cometh in so nimbly with all his strength? "I am he that teacheth righteousness, and am of power to help."
Jeremiah 27:3
and send them to the king of Edom, the king of Moab, the king of Ammon, the king of Tyre, and to the king of Sidon: and that by the messengers, which shall come to Jerusalem unto Zedekiah the king of Judah,
Jeremiah 49:7-22
"Upon the Edomites hath the LORD of Hosts spoken on this manner: Is there no wisdom in Tema? Is there no more good counsel among his people? Is their wisdom then turned clean to naught?
Ezekiel 25:12-14
Moreover, thus sayeth the LORD God: Because that Edom hath avenged and eased himself upon the house of Judah,
Ezekiel 35:1-15
Moreover, the word of the LORD came unto me, saying,
Amos 2:1-3
Thus sayeth the LORD, 'For three and four wickednesses of Moab, I will not spare him: because he burnt the bones of the king of Edom to ashes.
Amos 2:11-12
I raised up prophets among your children, and abstainers among your young men. Is it not so, O ye children of Israel?' sayeth the LORD.
Obadiah 1:1-9
This is the vision that was showed unto Obadiah. Thus hath the LORD God spoken upon Edom: We have heard of the LORD that there is an ambassador sent among the Heathen: "Up, let us arise, and fight against them!"
Zephaniah 2:8-11
I have heard the despite of Moab, and the blasphemies of the children of Ammon: how they have shamefully intreated my people, and magnified themselves within the borders of their land.