Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he said unto me, "Thou son of man, get thee soon unto the house of Israel, and show them the words that I command thee.
New American Standard Bible
Then He said to me, “Son of man,
King James Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Holman Bible
Then He said to me: “Son of man, go to the house of Israel and speak My words to them.
International Standard Version
Then he told me, "Son of Man, go to the house of Israel and tell them what I have to say to them,
A Conservative Version
And he said to me, Son of man, go, get thee to the house of Israel, and speak to them with my words.
American Standard Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Amplified
Then He said to me, “Son of man, go to the house of Israel and speak My words to them.
Bible in Basic English
And he said to me, Son of man, go now to the children of Israel, and say my words to them.
Darby Translation
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Julia Smith Translation
And he will say to me, Son of man, go; come to the house of Israel and speak my word to them.
King James 2000
And he said unto me, Son of man, go, get unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Lexham Expanded Bible
And he said to me, "Son of man, come! Go to the house of Israel, and you must speak to them with my words.
Modern King James verseion
And He said to me, Son of man, go! Go up to the house of Israel and speak to them with My Words.
NET Bible
He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
New Heart English Bible
He said to me, "Son of man, go to the house of Israel, and speak my words to them.
The Emphasized Bible
Then said he unto me, - Son of man Go get thee unto the house of Israel, and thou shalt speak with my words, unto them.
Webster
And he said to me, Son of man, depart, go to the house of Israel, and speak with my words to them.
World English Bible
He said to me, Son of man, go to the house of Israel, and speak my words to them.
Youngs Literal Translation
And He saith unto me, 'Son of man, go, enter in unto the house of Israel, and thou hast spoken with My words unto them.
Themes
Christian ministers » Charge delivered to
Leaders » Responsibility of » Select reading
Ministers » Remuneration of » Responsibility of
Rebellion against God » Ministers » Sent to those guilty of
Religious » Responsibility of » Select reading
Responsibility » According to privileges » Of ministers, etc
Interlinear
Yalak
Bayith
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 3:4
Verse Info
Context Readings
The Call Of Ezekiel To Speak God's Words
3 and said unto me, "Thou son of man, thy belly shall eat, and thy bowels shall be filled with the book, that I give thee." Then did I eat the book and it was, in my mouth, sweeter than honey. 4 And he said unto me, "Thou son of man, get thee soon unto the house of Israel, and show them the words that I command thee. 5 For I send thee not to a people that hath a strange, unknown, or hard speech, but unto the house of Israel;
Names
Cross References
Ezekiel 2:3
And he said, "Behold, thou son of man: I will send thee to the children of Israel, to those renegades and obstinate people - for they have taken part against me, and are run away from me: both they and their forefathers unto this day.
Ezekiel 2:7
See that thou speak my words unto them, whether they be obedient or not, for they are obstinate.
Ezekiel 3:11
and go to the prisoners of thy people. Speak unto them, and say on this manner, 'Thus the LORD God hath spoken: Whether ye hear, or hear not.'"
Matthew 10:5-6
These twelve did Jesus send, and commanded them, saying, "Go not into the ways that lead to the Gentiles, and in to the cities of the Samaritans enter ye not:
Matthew 15:24
He answered, and said, "I am not sent, but unto the lost sheep of the house of Israel."
Acts 1:8
but ye shall receive power of the holy ghost which shall come on you. And ye shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Jewry, and in Samaria, and even unto the world's end."