Parallel Verses

The Emphasized Bible

So shall the house of Israel know that I, Yah, am their God, - from that day and forward;

New American Standard Bible

And the house of Israel will know that I am the Lord their God from that day onward.

King James Version

So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward.

Holman Bible

From that day forward the house of Israel will know that I am Yahweh their God.

International Standard Version

The house of Israel will learn that I am the LORD their God from that day forward!

A Conservative Version

So the house of Israel shall know that I am LORD their God, from that day and forward.

American Standard Version

So the house of Israel shall know that I am Jehovah their God, from that day and forward.

Amplified

So the house of Israel will know [with absolute confidence] that I am the Lord their God from that day forward.

Bible in Basic English

So the children of Israel will be certain that I am the Lord their God, from that day and for the future.

Darby Translation

And the house of Israel shall know that I am Jehovah their God from that day and forward.

Julia Smith Translation

And the house of Israel knew that I am Jehovah their God, from this day and farther.

King James 2000

So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward.

Lexham Expanded Bible

"And the house of Israel will know that I [am] Yahweh their God from that day and beyond,

Modern King James verseion

So the house of Israel shall know that I am Jehovah their God from that day and forward.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

that the house of Israel may know how that I am the LORD their God, from that day forth.

NET Bible

Then the house of Israel will know that I am the Lord their God, from that day forward.

New Heart English Bible

So the house of Israel shall know that I am the LORD their God, from that day and forward.

Webster

So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward.

World English Bible

So the house of Israel shall know that I am Yahweh their God, from that day and forward.

Youngs Literal Translation

And known have the house of Israel that I am Jehovah their God, From that day and henceforth.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

that I am the Lord

Usage: 0

אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

יום 
Yowm 
Usage: 2293

References

Watsons

Context Readings

God's Destruction Of Gog And His Hordes

21 Thus will I set my glory among the nations, And all the nations I shall see My judgment which I have executed, - and My hand which I have laid upon them. 22 So shall the house of Israel know that I, Yah, am their God, - from that day and forward; 23 And the nations shall know That in their iniquity, were the house of Israel exiled because they had committed treachery against me, And so I hid my face from them, - And gave them into the hand of their adversaries, And they fell by the sword all of them.

Cross References

Jeremiah 24:7

and will give them a heart to know, me, that, I, am Yahweh, So shall they become my people, And, I, will become their God; for they will return unto me with all their heart.

Ezekiel 39:28

And they shall know that I, Yahweh, ara their God, When I have carried them into exe among the nations, And shall then gather them upon their own soil,- And shall no more leave any of them there.

Psalm 9:16

To be known is Yahweh, by the sentence he hath executed, By the doing of his own hands, is he about to strike down the lawless one. Refunding music. Selah.

Jeremiah 31:34

Then shall they no longer teach Every man his neighbour, and Every man his brother, saying, Know ye Yahweh, - For, they all, shall know me, From the least of them Even unto the greatest of them, Declareth Yahweh, For I will forgive their iniquity, And their sin, will I remember, no more.

Ezekiel 28:26

Yea they shall dwell thereupon securely, Yea shall bud houses, and plant vineyards, and dwell securely, - When I have executed judgments on all that despised them on every side of them, So shall they know that, I, Yahweh am their God

Ezekiel 34:30

So shall they know that, I, Yahweh their God am with them,- And that they are my people the house of Israel, Declareth My Lord. Yahweh.

Ezekiel 39:7

And my holy Name, will I make known in the midst of my people Israel, And will not suffer my holy Name to be profaned any more, - So shall the nations know that, I am Yahweh, Holy in Israel.

John 17:3

And, this, is the age-abiding life, That they get to know thee, the only real God, and him whom thou didst send, Jesus Christ.

1 John 5:20

We know, moreover, that, the Son of God, hath come, and hath given us insight, so that we are getting to understand, him that is Real, - and we are in him that is Real, in his Son Jesus Christ. This, is the Real God, and life age-abiding.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain