Parallel Verses

Bible in Basic English

And the door-opening was ten cubits wide; and the side walls of the door-opening were five cubits on one side and five cubits on the other: and it was forty cubits long and twenty cubits wide.

New American Standard Bible

The width of the entrance was ten cubits and the sides of the entrance were five cubits on each side. And he measured the length of the nave, forty cubits, and the width, twenty cubits.

King James Version

And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.

Holman Bible

The width of the entrance was 17½ feet, and the side walls of the entrance were 8¾ feet wide on each side. He also measured the length of the great hall, 70 feet, and the width, 35 feet.

International Standard Version

The entrance was ten cubits wide and its door jambs were five cubits wide on each side. He measured the length of the nave at 40 cubits and its width at 20 cubits.

A Conservative Version

And the breadth of the entrance was ten cubits. And the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side. And he measured the length of it, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

American Standard Version

And the breadth of the entrance was ten cubits; and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

Amplified

The width of the entrance was ten cubits and the sides of the entrance were five cubits on each side; and he measured its length, forty cubits, and its width, twenty cubits.

Darby Translation

And the breadth of the entry was ten cubits, and the sides of the entry were five cubits on this side, and five cubits on that side; and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

Julia Smith Translation

And the breadth of the entrance, ten cubits; and the sides of the entrance, five cubits from hence, and five cubits from thence: and he will measure its length, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.

King James 2000

And the width of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured its length, forty cubits: and the width, twenty cubits.

Lexham Expanded Bible

And the width of the doorway [was] ten cubits, and the sidewall of the doorway {was five cubits on each side}, and he measured its length [as] forty cubits, and [its] width [was] twenty cubits.

Modern King James verseion

And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door, five cubits from here, and five cubits from there. And he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The breadth of the door was ten cubits and the walls of the door on either side five cubits. He measured the length thereof, which contained forty cubits, and the breadth twenty.

NET Bible

The width of the entrance was 17? feet, and the sides of the entrance were 8? feet on each side. He measured the length of the outer sanctuary as 70 feet, and its width as 35 feet.

New Heart English Bible

The breadth of the entrance was ten cubits; and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

The Emphasized Bible

And the breadth of the entrance was ten cubits and the sides of the entrance were five cubits on this side and five cubits on that side - and he measured the length thereof, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

Webster

And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length of it forty cubits: and the breadth, twenty cubits.

World English Bible

The breadth of the entrance was ten cubits; and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

Youngs Literal Translation

And the breadth of the opening is ten cubits; and the sides of the opening are five cubits on this side, and five cubits on that side; and he measureth its length forty cubits, and the breadth twenty cubits.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the breadth
רחב 
Rochab 
Usage: 101

of the door
פּתח 
Pethach 
פּתח 
Pethach 
Usage: 164
Usage: 164

עשׂרה עשׂר 
`eser 
Usage: 174

אמּה 
'ammah 
אמּה 
'ammah 
אמּה 
'ammah 
אמּה 
'ammah 
Usage: 245
Usage: 245
Usage: 245
Usage: 245

and the sides
כּתף 
Katheph 
Usage: 67

חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

on the one side, and five
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

on the other side and he measured
מדד 
Madad 
Usage: 51

the length
ארך 
'orek 
length, long, ever, as long as, high
Usage: 95

ארבּעים 
'arba`iym 
Usage: 136

and the breadth
רחב 
Rochab 
Usage: 101

עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

Verse Info

Context Readings

Sanctuary And Temple

1 And he took me to the Temple, and took the measure of the uprights, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other. 2 And the door-opening was ten cubits wide; and the side walls of the door-opening were five cubits on one side and five cubits on the other: and it was forty cubits long and twenty cubits wide. 3 And he went inside and took the measure of the uprights of the door-opening, two cubits: and the door-opening, six cubits; and the side-walls of the door-opening were seven cubits on one side and seven cubits on the other.

Cross References

1 Kings 6:2

The house which Solomon made for the Lord was sixty cubits long, twenty cubits wide and thirty cubits high.

1 Kings 6:17

And the house, that is, the Temple, in front of the holy place was forty cubits long.

2 Chronicles 3:3

And Solomon put the base of the house of God in position; by the older measure it was sixty cubits long and twenty cubits wide.

Exodus 26:36

And you are to make a curtain for the doorway of the Tent, of the best linen with needlework of blue and purple and red.

Exodus 36:37

And they made a curtain for the door of the tent, of the best linen with needlework of blue and purple and red;

1 Kings 6:31-35

For the way into the inmost room he made doors of olive-wood, the arch and the door supports forming a five-sided opening.

2 Chronicles 3:7

All the house was plated with gold, the supports, the steps, the walls and the doors; and the walls were ornamented with designs of winged ones.

2 Chronicles 29:7

The doors of his house have been shut and the lights put out; no perfumes have been burned or offerings made to the God of Israel in his holy place.

John 10:7

So Jesus said again, Truly I say to you, I am the door of the sheep.

John 10:9

I am the door: if any man goes in through me he will have salvation, and will go in and go out, and will get food.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain