Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Of the temple the side post is square, and of the front of the sanctuary, the appearance is as the appearance.
New American Standard Bible
The
King James Version
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
Holman Bible
The doorposts of the great hall were square,
International Standard Version
The door posts of the main sanctuary were square. Each door post was identical in appearance to the others.
A Conservative Version
As for the temple, the door-posts were squared. And as for the face of the sanctuary, the appearance was as the appearance [of the temple].
American Standard Version
As for the temple, the door-posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance thereof was as the appearance of the temple .
Amplified
The doorposts of the nave were square; as for the front of the sanctuary, the appearance of one doorpost was like that of the other.
Darby Translation
As for the temple, the door-posts were squared; and the front of the sanctuary had the same appearance.
Julia Smith Translation
The temple glittering four-square, and the face of the holy place; the vision according to the vision.
King James 2000
The posts of the temple were square, and also the face of the sanctuary; the appearance of the one like the appearance of the other.
Lexham Expanded Bible
[As far as] the temple [is concerned] [its] doorframe [was] squared, and {before} the sanctuary [was] the appearance as [it were] the appearance of
Modern King James verseion
The temple doorposts were squared, and the face of the sanctuary. The looks of the one was like the looks of the other.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The byposts of the temple were four squared, and the fashion of the Sanctuary was even as it appeared unto me afore in the vision.
NET Bible
The doorposts of the outer sanctuary were square. In front of the sanctuary one doorpost looked just like the other.
New Heart English Bible
As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple.
The Emphasized Bible
As for the wall of the temple, the door-posts were square, - and as for the face of the holy place, the appearance was like the appearance of the temple .
Webster
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
World English Bible
As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance [of it] was as the appearance [of the temple].
Topics
Interlinear
Paniym
References
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 41:21
Verse Info
Context Readings
Interior Wooden Structures
20 from the earth unto above the opening are the cherubs and the palm-trees made, and on the wall of the temple. 21 Of the temple the side post is square, and of the front of the sanctuary, the appearance is as the appearance. 22 Of the altar, the wood is three cubits in height, and its length two cubits; and its corners are to it, and its length, and its walls are of wood, and he speaketh unto me, 'This is the table that is before Jehovah.'
Cross References
Ezekiel 41:1
And he bringeth me in unto the temple, and he measureth the posts, six cubits the breadth on this side, and six cubits the breadth on that side -- the breadth of the tent.
1 Kings 6:33
And so he hath made for the opening of the temple, side-posts of the oil-tree, from the fourth.
Ezekiel 40:14
And he maketh the posts of sixty cubits, even unto the post of the court, the gate all round about;