Parallel Verses

New American Standard Bible

The doorposts of the nave were square; as for the front of the sanctuary, the appearance of one doorpost was like that of the other.

King James Version

The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

Holman Bible

The doorposts of the great hall were square, and the front of the sanctuary had the same appearance.

International Standard Version

The door posts of the main sanctuary were square. Each door post was identical in appearance to the others.

A Conservative Version

As for the temple, the door-posts were squared. And as for the face of the sanctuary, the appearance was as the appearance [of the temple].

American Standard Version

As for the temple, the door-posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance thereof was as the appearance of the temple .

Amplified

The door frames of the temple were squared, and in front [outside of the sanctuary or Holy of Holies] was what appeared to be

Darby Translation

As for the temple, the door-posts were squared; and the front of the sanctuary had the same appearance.

Jubilee 2000 Bible

Each post of the temple was squared, and the front of the sanctuary was as the other front.

Julia Smith Translation

The temple glittering four-square, and the face of the holy place; the vision according to the vision.

King James 2000

The posts of the temple were square, and also the face of the sanctuary; the appearance of the one like the appearance of the other.

Lexham Expanded Bible

[As far as] the temple [is concerned] [its] doorframe [was] squared, and {before} the sanctuary [was] the appearance as [it were] the appearance of

Modern King James verseion

The temple doorposts were squared, and the face of the sanctuary. The looks of the one was like the looks of the other.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The byposts of the temple were four squared, and the fashion of the Sanctuary was even as it appeared unto me afore in the vision.

NET Bible

The doorposts of the outer sanctuary were square. In front of the sanctuary one doorpost looked just like the other.

New Heart English Bible

As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple.

The Emphasized Bible

As for the wall of the temple, the door-posts were square, - and as for the face of the holy place, the appearance was like the appearance of the temple .

Webster

The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

World English Bible

As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance [of it] was as the appearance [of the temple].

Youngs Literal Translation

Of the temple the side post is square, and of the front of the sanctuary, the appearance is as the appearance.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מזזה מזוּזה 
M@zuwzah 
Usage: 19

of the temple
היכל 
heykal 
Usage: 80

רבע 
Raba` 
Usage: 12

and the face
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

of the sanctuary
קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

מראה 
Mar'eh 
Usage: 104

of the one as the appearance
מראה 
Mar'eh 
Usage: 104

References

Hastings

Context Readings

Interior Wooden Structures

20 From the ground to above the entrance cherubim and palm trees were carved, as well as on the wall of the nave. 21 The doorposts of the nave were square; as for the front of the sanctuary, the appearance of one doorpost was like that of the other. 22 The altar was of wood, three cubits high and its length two cubits; its corners, its base and its sides were of wood And he said to me, "This is the table that is before the LORD."



Cross References

Ezekiel 41:1

Then he brought me to the nave and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar.

1 Kings 6:33

So also he made for the entrance of the nave four-sided doorposts of olive wood

Ezekiel 40:14

He made the side pillars sixty cubits high; the gate extended round about to the side pillar of the courtyard.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain