Parallel Verses
Bible in Basic English
And the wall which went outside by the side of the rooms, in the direction of the outer square in front of the rooms, was fifty cubits long.
New American Standard Bible
As for the
King James Version
And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.
Holman Bible
A wall on the outside ran in front of the chambers, parallel to them, toward the outer court; it was 87½ feet
International Standard Version
The outer wall by the side of the chambers toward the outer court and facing the chambers was 50 cubits long.
A Conservative Version
And the wall that was outside by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length of it was fifty cubits.
American Standard Version
And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.
Amplified
And the outer wall, by the side of the chambers, toward the outer courtyard facing the chambers, was fifty cubits long.
Darby Translation
And the wall that was without, answering to the cells, toward the outer court in the front of the cells, its length was fifty cubits:
Julia Smith Translation
And the wall that was without over against the cells, the way of the enclosure without to the face of the cells, its length, fifty cubits.
King James 2000
And the wall that was outside, opposite the chambers, toward the outer court at the front of the chambers, its length was fifty cubits.
Lexham Expanded Bible
And [there was] a wall that was to the outside {alongside} the chambers [on] the walkway to the outer courtyard {in front of} the chambers; its length [was] fifty cubits.
Modern King James verseion
And the wall that was outside near the chambers, toward the outer court on the front of the chambers, its length was fifty cubits.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The wall without that stood by the chambers toward the utmost court upon the fore side of the chambers, was fifty cubits long:
NET Bible
As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, it was 87? feet long.
New Heart English Bible
The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, its length was fifty cubits.
The Emphasized Bible
And as for the wall that was without. answering to the chambers, toward the outer court facing the chambers, the length thereof was fifty cubits.
Webster
And the wall that was without over against the chambers, towards the outer court on the forepart of the chambers, the length of it was fifty cubits.
World English Bible
The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, its length was fifty cubits.
Youngs Literal Translation
As to the wall that is at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length is fifty cubits;
Topics
Interlinear
Chuwts
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 42:7
Verse Info
Context Readings
Description Of Rooms For The Priests
6 For they were on three floors, and they had no pillars like the pillars of the outer square; so the highest was narrower than the lowest and middle floors from the earth level. 7 And the wall which went outside by the side of the rooms, in the direction of the outer square in front of the rooms, was fifty cubits long. 8 For the rooms in the outer square were fifty cubits long: and in front of the Temple was a space of a hundred cubits.
Cross References
Ezekiel 42:10
(And he took me) to the south, and in front of the separate place and in front of the building there were rooms.
Ezekiel 42:12
And under the rooms on the south was a door at the head of the outer wall in the direction of the east as one goes in.