Parallel Verses
NET Bible
"Alongside the border of the priests, the Levites will have an allotment eight and a quarter miles in length and three and one-third miles in width. The whole length will be eight and a quarter miles and the width three and one-third miles.
New American Standard Bible
Alongside the border of the priests the Levites shall have 25,000 cubits in length and 10,000 in width. The whole length shall be 25,000 cubits and the width 10,000.
King James Version
And over against the border of the priests the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.
Holman Bible
“Next to the territory of the priests, the Levites will have an area 8⅓ miles
International Standard Version
"Alongside the border of the priests, the descendants of Levi are to be allotted 25,000 units in length and 10,000 units in width. The entire length is to be 25,000 units and its width 10,000 units.
American Standard Version
And answerable unto the border of the priests, the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.
Amplified
Alongside the border of the priests, the [other] Levites shall have 25,000 cubits in length and 10,000 in width. The whole length shall be 25,000 cubits and the width 10,000.
Bible in Basic English
And the Levites are to have a part of the land equal to the limit of the priests', twenty-five thousand long and ten thousand wide, all of it together to be twenty-five thousand long and twenty thousand wide.
Darby Translation
And answering to the border of the priests, the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: the whole length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.
Julia Smith Translation
And the Levities over against the bound of the priests, five and twenty thousand the length, and the breadth ten thousand: all the length five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.
King James 2000
And opposite the border of the priests the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in width: all the length shall be five and twenty thousand, and the width ten thousand.
Lexham Expanded Bible
And the Levites {alongside} the territory of the priests [shall have] twenty-five thousand [cubits] [in] length and in width ten thousand [cubits], its {full length}, twenty-five thousand [cubits] and its [full width], ten thousand [cubits].
Modern King James verseion
And the Levites shall have alongside the border of the priests twenty-five thousand cubits long, and ten thousand wide. All the length shall be twenty-five thousand, and the width ten thousand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And next unto the priests, shall the Levites have twenty five thousand long, and ten thousand broad. This shall be on every side twenty five thousand long, and ten thousand broad.
New Heart English Bible
"Answerable to the border of the priests, the Levites shall have twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be twenty-five thousand, and the breadth ten thousand.
The Emphasized Bible
the Levites boundary answering to the boundary of the priests, five and twenty thousand in length and in breadth, ten thousand, - all the length five and twenty thousand, and the breadth twenty thousand.
Webster
And over against the border of the priests the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.
World English Bible
Answerable to the border of the priests, the Levites shall have twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be twenty-five thousand, and the breadth ten thousand.
Youngs Literal Translation
And to the Levites over-against the border of the priests are five and twenty thousand in length, and in breadth ten thousand, all the length is five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.
Themes
Levites » Land allotted to, by ezekiel
Priest » Benefits of » Provided with cities and suburbs
Priest » Benefits of » Portion of land allotted to, in redistribution in ezekiel's vision
Interlinear
Chamesh
'eleph
אלף
'eleph
אלף
'eleph
thousand, eleven hundred , variant, twelve hundred
thousand, eleven hundred , variant, twelve hundred
Usage: 504
Usage: 504
Chamesh
References
Hastings
Morish
Word Count of 19 Translations in Ezekiel 48:13
Verse Info
Context Readings
The Allotment Of The Land And The Gates Of The City
12 It will be their portion from the allotment of the land, a most holy place, next to the border of the Levites. 13 "Alongside the border of the priests, the Levites will have an allotment eight and a quarter miles in length and three and one-third miles in width. The whole length will be eight and a quarter miles and the width three and one-third miles. 14 They must not sell or exchange any of it; they must not transfer this choice portion of land, for it is set apart to the Lord.
Phrases
Cross References
Deuteronomy 12:19
Be careful not to overlook the Levites as long as you live in the land.
Ezekiel 45:3
From this measured area you will measure a length of eight and a quarter miles and a width of three and one-third miles; in it will be the sanctuary, the most holy place.
Ezekiel 45:5
An area eight and a quarter miles in length and three and one-third miles in width will be for the Levites, who minister at the temple, as the place for the cities in which they will live.
Luke 10:7
Stay in that same house, eating and drinking what they give you, for the worker deserves his pay. Do not move around from house to house.