Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Tsorea, Ajalon et Hébron, qui étaient en Juda et en Benjamin, et il en fit des villes fortes.

French: Darby

et Tsorha, et Ajalon, et Hebron, qui etaient en Juda et en Benjamin, des villes fortes.

French: Louis Segond (1910)

Tsorea, Ajalon et Hébron, qui étaient en Juda et en Benjamin, et il en fit des villes fortes.

French: Martin (1744)

Tsorah, Ajalon, et Hébron, qui étaient des villes de forteresse en Juda et en Benjamin.

New American Standard Bible

Zorah, Aijalon and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.

Références croisées

Genèse 23:2

Sara mourut à Kirjath Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.

Nombres 13:22

Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu'à Hébron, où étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï, enfants d'Anak. Hébron avait été bâtie sept ans avant Tsoan en Égypte.

Josué 14:14

C'est ainsi que Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, a eu jusqu'à ce jour Hébron pour héritage, parce qu'il avait pleinement suivi la voie de l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Josué 15:33

Dans la plaine: Eschthaol, Tsorea, Aschna,

Josué 19:41-42

La limite de leur héritage comprenait Tsorea, Eschthaol, Ir Schémesch,

Josué 20:7

Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali; Sichem, dans la montagne d'Éphraïm; et Kirjath Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.

2 Samuel 2:11

Le temps pendant lequel David régna à Hébron sur la maison de Juda fut de sept ans et six mois.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org