Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Car vous supportez volontiers les insensés, vous qui êtes sages.

French: Darby

Car vous supportez volontiers les insenses, etant sages vous-memes.

French: Louis Segond (1910)

Car vous supportez volontiers les insensés, vous qui êtes sages.

French: Martin (1744)

Car vous souffrez volontiers les imprudents, parce que vous êtes sages.

New American Standard Bible

For you, being so wise, tolerate the foolish gladly.

Références croisées

1 Corinthiens 4:10

Nous sommes fous à cause de Christ; mais vous, vous êtes sages en Christ; nous sommes faibles, mais vous êtes forts. Vous êtes honorés, et nous sommes méprisés!

1 Corinthiens 8:1

Pour ce qui concerne les viandes sacrifiées aux idoles, nous savons que nous avons tous la connaissance. -La connaissance enfle, mais la charité édifie.

1 Corinthiens 10:15

Je parle comme à des hommes intelligents; jugez vous-mêmes de ce que je dis.

Apocalypse 3:17

Parce que tu dis: Je suis riche, je me suis enrichi, et je n'ai besoin de rien, et parce que tu ne sais pas que tu es malheureux, misérable, pauvre, aveugle et nu,

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans 2 Corinthiens 11:19

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org