Parallel Verses
French: Darby
J'ai vu tous les travaux qui se font sous le soleil; et voici, tout est vanite et poursuite du vent.
Louis Segond Bible 1910
J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.
French: Louis Segond (1910)
J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.
French: Martin (1744)
J'ai regardé tout ce qui se faisait sous le soleil, et voilà tout est vanité, et rongement d'esprit.
New American Standard Bible
I have seen all the works which have been done under the sun, and behold, all is vanity and striving after wind.
Sujets
Références croisées
Ecclésiaste 2:11
Et je me suis tourne vers toutes les oeuvres que mes mains avaient faites, et vers tout le travail dont je m'etais travaille pour les faire; et voici, tout etait vanite et poursuite du vent, et il n'y en avait aucun profit sous le soleil.
Ecclésiaste 2:17
Et j'ai hai la vie, parce que l'oeuvre qui se fait sous le soleil m'a ete à charge, car tout est vanite et poursuite du vent.
Ecclésiaste 2:26
Car à l'homme qui est bon devant lui, Dieu donne sagesse et connaissance et joie; mais à celui qui peche, il donne l'occupation de rassembler et d'amasser, pour donner à celui qui est bon devant Dieu. Cela aussi est vanite et poursuite du vent.
1 Rois 4:30-32
Et la sagesse de Salomon etait plus grande que la sagesse de tous les fils de l'orient et toute la sagesse de l'Egypte.
Psaumes 39:5-6
Voici, tu m'as donne des jours comme la largeur d'une main, et ma duree est comme un rien devant toi. Certainement, tout homme qui se tient debout n'est que vanite. Selah.
Ecclésiaste 1:17-18
et j'ai applique mon coeur à la connaissance de la sagesse et à la connaissance des choses deraisonnables et de la folie. J'ai connu que cela aussi, c'est la poursuite du vent.
Ecclésiaste 4:4
Et j'ai vu tout le labeur et toute l'habilete dans le travail: que c'est une jalousie de l'un contre l'autre. Cela aussi est vanite et poursuite du vent.
Ecclésiaste 6:9
Mieux vaut la vue des yeux que le mouvement du desir. Cela aussi est vanite et poursuite du vent.