Parallel Verses
French: Darby
cinq tapis seront joints l'un à l'autre, et cinq tapis seront joints l'un à l'autre.
Louis Segond Bible 1910
Cinq de ces tapis seront joints ensemble; les cinq autres seront aussi joints ensemble.
French: Louis Segond (1910)
Cinq de ces tapis seront joints ensemble; les cinq autres seront aussi joints ensemble.
French: Martin (1744)
Cinq de ces rouleaux seront joints l'un à l'autre, et les cinq autres seront aussi joints l'un à l'autre.
New American Standard Bible
"Five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another.
Références croisées
Exode 26:9
Et tu joindras cinq tapis à part, et six tapis à part; et tu replieras le sixieme tapis sur le devant de la tente.
Exode 36:10
Et on joignit cinq tapis l'un à l'autre, et on joignit cinq tapis l'un à l'autre.
Jean 17:21
afin que tous soient un, comme toi, Pere, tu es en moi, et moi en toi; afin qu'eux aussi soient un en nous, afin que le monde croie que toi tu m'as envoye.
1 Corinthiens 12:4
Or il y a diversite de dons de grace, mais le meme Esprit:
1 Corinthiens 12:12-27
Car de meme que le corps est un et qu'il a plusieurs membres, mais que tous les membres du corps, quoiqu'ils soient plusieurs, sont un seul corps, ainsi aussi est le Christ.
Éphésiens 2:21-22
en qui tout l'edifice, bien ajuste ensemble, croit pour etre un temple saint dans le Seigneur;
Éphésiens 4:3-6
vous appliquant à garder l'unite de l'Esprit par le lien de la paix.
Éphésiens 4:16
duquel tout le corps, bien ajuste et lie ensemble par chaque jointure du fournissement, produit, selon l'operation de chaque partie dans sa mesure, l'accroissement du corps pour l'edification de lui-meme en amour.
Colossiens 2:2
afin que leurs coeurs soient consoles, etant unis ensemble dans l'amour et pour toutes les richesses de la pleine certitude d'intelligence, pour la connaissance du mystere de Dieu,
Colossiens 2:19
et ne tenant pas ferme le chef, duquel tout le corps, alimente et bien uni ensemble par des jointures et des liens, croit de l'accroissement de Dieu.