Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Et quand la nuée ne s'élevait pas, ils ne partaient pas, jusqu'à ce qu'elle s'élevât.

French: Darby

et si la nuee ne se levait pas, ils ne partaient pas, jusqu'au jour ou elle se levait;

French: Louis Segond (1910)

Et quand la nuée ne s'élevait pas, ils ne partaient pas, jusqu'à ce qu'elle s'élevât.

French: Martin (1744)

Mais si la nuée ne se levait point, ils ne partaient point jusqu’au jour qu'elle se levait.

New American Standard Bible

but if the cloud was not taken up, then they did not set out until the day when it was taken up.

Références croisées

Nombres 9:19-22

Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les enfants d'Israël obéissaient au commandement de l'Éternel, et ne partaient point.

Psaumes 31:15

Mes destinées sont dans ta main; Délivre-moi de mes ennemis et de mes persécuteurs!

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org